ประจำการ
bprà-jam gaan
含義
1動詞B1
駐紮；派駐
被分派並駐紮在特定地點或單位執行任務，尤指軍隊、警察或政府公務。
例句
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥ย้ายไปyáai bpaiย้ายไปyáai bpai1搬遷；移居2調動；轉移ประจำการbprà-jam gaanประจำการbprà-jam gaan1駐紮；派駐2值班；值勤；駐守ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ค่ายkâaiค่ายkâai1營地；營區2費用；收費3唱片公司；經紀公司4（量詞）用於營隊或營地ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1北部；（泰國）北部地區2北部的（風格、食物等）
哥哥；兄長被派往北部地區的營地服役。
2形容詞B2
值班；值勤；駐守
在崗位或駐地值班；處於現役或值勤狀態。
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1護士；護理人員2護理；照料ประจำการbprà-jam gaanประจำการbprà-jam gaan1駐紮；派駐2值班；值勤；駐守ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1一直；始終；不斷地2貫穿；遍及（指範圍或期間）3總是；一直24ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1小時（60分鐘）2量詞：小時ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ห้องฉุกเฉินhông chùk chĕrnห้องฉุกเฉินhông chùk chĕrn急診室
今晚急診室有護士；護理師二十四小時值班。
單字拆解
ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1經常的；常規的；習慣性的2常駐的；駐紮的；派駐的3經常地；規律地；習慣性地4（修飾語）常駐的；正職的；值班的規律發生；作為日常習慣的一部分第 1 部分
+
ประจำการbprà-jam gaanประจำการbprà-jam gaan駐紮；派駐