ซุก
súk含義
1動詞B1
隱藏；藏匿；收起
將物品隱藏或放置在隱密處；藏匿或收起。
例句
เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔi1小孩子；小孩2新手；菜鳥（比喻用法）เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5表示不利後果的助詞6來吧；好吧；請吧7做愛（粗俗俚語）8強調動作或結果的助動詞ของเล่นkɔ̌ɔng-lênของเล่นkɔ̌ɔng-lên1玩具；玩物2玩具；新奇小物3玩物（比喻用法）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去ซุกsúkซุกsúk1隱藏；藏匿；收起2依偎；緊貼；蜷縮ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2預留；保留3留待以後；保留4保持原樣；維持5表示保留或維持某種狀態6留（頭髮、鬍鬚等）ใต้dtâaiใต้dtâai1在下面；在底下2南部地區；南方3南方；南部的4在下面；在下方（副詞）5受制於；在管轄之下เตียงdtiiangเตียงdtiiang1床；床鋪2量詞（用於床等）3病床；床位
小孩把玩具藏在床底下。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
依偎；緊貼；蜷縮
緊緊貼著或依偎著人或事物，以獲取溫暖、安慰或躲藏。
例句
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣หนาวnǎaoหนาวnǎao1寒冷；冷的2覺得冷；感到寒冷3涼季；冬天（泰國語境）ลูกแมวlûuk-mɛɛoลูกแมวlûuk-mɛɛo小貓；幼貓จึงjʉngจึงjʉng1所以；因此2才；於是มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記นอนnɔɔnนอนnɔɔn1睡覺；睡眠2躺下；平躺3躺臥的；平躺的ซุกsúkซุกsúk1隱藏；藏匿；收起2依偎；緊貼；蜷縮ขาkǎaขาkǎa1腿；腳（身體部位）2（家具或物體的）腿；腳3女性用的禮貌稱呼或應答語氣詞4量詞（用於動物或物體的腿、腳）5愛好者；常客；參與者ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）
天氣冷，所以小貓跑來依偎在我的腿邊睡覺。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
súk
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |