ความอบอุ่น(kwaam òp ùn)
含義
1名詞A2
溫暖（溫度）
在熱度或溫度上感到溫暖的狀態。
例句
แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàet陽光；日光ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上；早晨（時段）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ความอบอุ่นkwaam òp ùnความอบอุ่นkwaam òp ùn1溫暖（溫度）2溫馨；溫暖（情感）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）
早晨的陽光帶給我溫暖。
2名詞B1
溫馨；溫暖（情感）
善意、關愛或情感上的舒適感；溫馨的氛圍。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ความอบอุ่นkwaam òp ùnความอบอุ่นkwaam òp ùn1溫暖（溫度）2溫馨；溫暖（情感）เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不斷；持續3待命；隨時準備好กอดgòtกอดgòt1擁抱；抱2擁抱อยู่เสมอyòo sà-mŏerอยู่เสมอyòo sà-mŏer1總是；始終如一2經常；習慣性地
這間房子給人一種溫暖的感覺，就像一直有人在擁抱你一樣。
相關詞彙
單字拆解
+
ความอบอุ่นkwaam òp ùnความอบอุ่นkwaam òp ùn溫暖（溫度）