หาไม่

hăa mâi

含義

1連接詞C1

否則;不然

用於帶出如果不符合前述情況或未採取前述行動將會發生的後果;否則;不然。(通常用於正式或書面語)。

例句

เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對รีบrêepรีบrêep1趕快;急忙2倉促的;匆忙的3匆忙地;急忙地ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin機場เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1現在;目前2立即;馬上(祈使)หาไม่hăa mâiหาไม่hăa mâi否則;不然แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)จะจะ1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ตกเครื่องdtòk krêuuangตกเครื่องdtòk krêuuang錯過航班;沒趕上飛機
你現在必須去機場,不然會趕不上飛機。