ซี้ดๆ
séet séet含義
1感嘆詞B1
嘶（因辛辣或疼痛發出的聲音）
從牙縫中吸氣發出的嘶嘶聲，通常是吃到極辣的食物或感到突然劇痛時的反應
例句
เขาkăoเขาkăo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊7吃子（棋類遊戲）ส้มตำเผ็ดsôm dtam pètส้มตำเผ็ดsôm dtam pèt辣味泰式青木瓜沙拉จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；必定ร้องróngร้องróng1哭；流淚2唱歌3喊叫；大聲呼叫4投訴；申訴ซี้ดๆséet séetซี้ดๆséet séet1嘶（因辛辣或疼痛發出的聲音）2辛辣的；酸爽的3非常性感的；火辣的
他吃的青木瓜沙拉太辣了，辣到讓他直吸氣。
還有 3 個例句顯示較少
ตอนdtonเอาaoน้ำเกลือnám gleuuaล้างláangแผลplăeฉันchănร้องróngซี้ดๆséet séetออกมาòk maaเพราะpráwแสบsàepมากmâak
用生理食鹽水清洗傷口時，因為太刺痛了，我忍不住發出嘶嘶聲。
2形容詞B1
辛辣的；酸爽的
味道強烈、辛辣或酸爽而讓人忍不住吸氣的
例句
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞C1
非常性感的；火辣的
非常性感、火辣或極具吸引力的（俚語，源自吃辣時的生理反應）
例句
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1明星；名人（娛樂圈）2星星；星辰（天文學；正式或文學用語）คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；加入（資料、設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）ชุดว่ายน้ำchút wâai námชุดว่ายน้ำchút wâai nám泳衣；泳裝โชว์chohโชว์choh1展示；展現；表演2表演；秀หุ่นhùnหุ่นhùn1玩偶；人體模型；傀儡2身材；體格3機器人；自動機械ซี้ดๆséet séetซี้ดๆséet séet1嘶（因辛辣或疼痛發出的聲音）2辛辣的；酸爽的3非常性感的；火辣的ลงในlong naiลงในlong nai1放入；輸入（資料）2到...裡面；在...上面；在...之中อินสตาแกรมin-sà-dtaa-graemอินสตาแกรมin-sà-dtaa-graem1Instagram（社群平台）2Instagram帳號；Instagram個人檔案
那位明星在 Instagram 上穿著泳裝，展現火辣的身材。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ซี้ดๆ讀作ซี้ด-ซี้ด？
séet séet
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
séet
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |