จืน
jʉʉn含義
1動詞A2
煎；炸（泰語北部方言）
煎；炸；用熱油或油脂烹調食物，是泰語北部方言的用詞。
例句
還有 3 個例句顯示較少
今天晚上，我們要炸些雞肉一起吃。
2名詞C1
鋅（舊稱）
鋅的舊稱；鋅是一種藍白色金屬，用於製造黃銅，也用來鍍在鐵的表面以防生鏽。
例句
จืนjʉʉnจืนjʉʉn1煎；炸（泰語北部方言）2鋅（舊稱）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況โลหะloo-hàโลหะloo-hà金屬สีขาวอมฟ้าsǐi-kǎao-om-fáaสีขาวอมฟ้าsǐi-kǎao-om-fáa1藍白色的（形容詞）2藍白色（顏色）และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令เคลือบklʉ̂ʉapเคลือบklʉ̂ʉap1塗上一層；鍍；上釉2上清漆；塗亮光漆；上釉3掩飾；粉飾；包裝（情感或意圖）เหล็กlèkเหล็กlèk1鐵（金屬）2鋼筋；鋼條3鋼4鐵桿（高爾夫球）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1保護；防護2預防；防止；防範3預防性的；防護性的สนิมsà-nǐmสนิมsà-nǐm1鐵鏽2腐蝕沉積物；鏽斑ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記
鋅是一種略帶藍色的白色金屬，可以用來鍍在鐵上，防止生鏽。
還有 3 個例句顯示較少
ตำราdtam-raaช่างchâangโบราณboo-raanระบุว่าrá-bù-wâaการผสมgaan-pà-sǒmทองแดงtɔɔng-dɛɛngกับgàpจืนjʉʉnในnaiสัดส่วนsàt-sùuanที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmจะได้jà-dâaiทองเหลืองtɔɔng-lʉ̌ʉangซึ่งsʉ̂ngมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtต่างจากdtàang-jàakโลหะloo-hàตั้งต้นdtâng-dtônทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngชนิดchá-nít
古代工匠的手冊記載，將銅和鋅按適當比例混合，就能製成黃銅，而黃銅的性質與原本的兩種金屬都不同。
ผู้pûuชำระcham-ráตำราdtam-raaเลือกlʉ̂ʉakคงkongคำว่าkam-wâaจืนjʉʉnไว้wáiตามdtaamต้นฉบับdtôn-chà-bàpพร้อมprɔ́ɔmใส่sàiเชิงอรรถchəəng-àtอธิบายà-tí-baaiว่าwâaเป็นbpenชื่อเรียกchʉ̂ʉ-rîiakสังกะสีsǎng-gà-sǐiในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnซึ่งsʉ̂ngนิยมní-yomใช้cháiผสมpà-sǒmทองแดงtɔɔng-dɛɛngเพื่อpʉ̂ʉaทำtamทองเหลืองtɔɔng-lʉ̌ʉang
編輯保留了原文中的「春」（音譯）一詞，並加上註腳，說明這是鋅的舊稱，過去常將鋅與銅混合來製作黃銅。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jʉʉn
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |