ย้อม
yɔ́ɔm含義
1動詞A2
染；染色；上色
用染料或顏料為布料、頭髮或其他物品上色。
例句
เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她ย้อมyɔ́ɔmย้อมyɔ́ɔm染；染色；上色ริมฝีปากrim-fǐi-bpàakริมฝีปากrim-fǐi-bpàak嘴唇；雙唇ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也สีsǐiสีsǐi1顏色；色彩2油漆；顏料3摩擦；擦洗；擦亮ลิ้นจี่lín-jìiลิ้นจี่lín-jìi1荔枝（水果）2荔枝樹3量詞：ผล、ลูกให้ดูhâi-duuให้ดูhâi-duu給人看；展示ระเรื่อrá-rʉ̂ʉaระเรื่อrá-rʉ̂ʉa1微紅的；紅潤的2微微泛紅；略帶紅潤
她為雙唇染上荔枝色，讓唇色看起來有淡淡的紅潤感。
還有 7 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
yɔ́ɔm
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |