สีย้อม(sĕe yóm)
含義
1名詞B2
染料；染劑（用於布料、頭髮、皮革等）
可滲透或附著於物體材質上的水溶性著色劑，用於布料、頭髮、皮革或紙張等物品的染色
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）ซื้อséuซื้อséu1賄賂；收買2買；購買สีย้อมผมsĕe yóm pŏmสีย้อมผมsĕe yóm pŏm染髮劑มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ทำสีtam sĕeทำสีtam sĕe1染髮2上漆；重新上漆；翻新ใหม่màiใหม่mài1新的；缺乏經驗的（新手）2再次；重新3新的；不同的；新鮮的4新的ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1家人；家裡的人2在家；在住處
我要去買染髮劑，好在家裡染頭髮。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
染色劑（實驗室用）
用於細胞或組織染色，以便在顯微鏡下觀察的染劑
例句
ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaan實驗室เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費สีย้อมsĕe yómสีย้อมsĕe yóm1染料；染劑（用於布料、頭髮、皮革等）2染色劑（實驗室用）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1幫忙做；為他人製作2使；讓；導致มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1察覺；意識到；認識到2預見；預期；設想3看見；辨認出；發現โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang結構；骨架ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品เซลล์sénเซลล์sén1細胞（生物學）2電池；單電池（電學）ได้dâiได้dâi1設法做到；成功完成2得到；取得；收到3動作實現標記4能；可以；可5可以；行；沒問題ชัดchátชัดchát1清楚地；明確地2明顯的；明確的3清楚的；清晰的（視覺或聽覺）ขึ้นkêunขึ้นkêun1動詞後助詞：表示開始或發生2搭乘；上車；登台3結果補語：向上；變好4增加；上漲；升高5上去；上升；升高6往北；北上；前往內陸7生長；發芽；長出
在實驗室中，我們使用染料；染色劑讓細胞結構更清晰可見。
還有 3 個例句顯示較少
เทคนิคték-níkการย้อมสีgaan yóm sĕeแกรมgraemอาศัยaa-săiคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtของkŏngผนังเซลล์pà-năng selแบคทีเรียbàek-tee-riiaในnaiการติดgaan dtìtสีย้อมsĕe yómที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganซึ่งsêungเป็นbpenขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanในnaiการวินิจฉัยโรคgaan wí-nít-chăi rôhk
革蘭氏染色法利用細菌細胞壁保留不同染料的特性，這是診斷疾病的關鍵步驟。
สีย้อมsĕe yómบางชนิดbaang chá-nítมีmeeความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการจับgaan jàpกับgàpองค์ประกอบong bprà-gòpจำเพาะjam pórของkŏngเซลล์sénเช่นchênนิวเคลียสniu-klîasหรือrĕuไซโทพลาสซึมsai-too-pláat-sêumทำให้เห็นtam hâi hĕnความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngโครงสร้างkrohng sâangได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
某些染料具有與細胞特定成分（如細胞核或細胞質）結合的能力，使結構差異清晰可見。