เลียบ(lîiap)
释义
1动词B1
沿着；顺着走
紧靠某物的边缘移动或行进，如沿着道路、墙壁、海岸线或河流
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）เลียบกำแพงlîiap gam-paengเลียบกำแพงlîiap gam-paeng1贴墙移动；靠墙走2保持低调；不惹人注意ไปจนถึงbpai jon tĕungไปจนถึงbpai jon tĕung1直到；远至（地点/界限）2直到（时间/日期）3甚至达到……的程度；乃至ประตูหลังbprà-dtoo lăngประตูหลังbprà-dtoo lăng1后门；后侧入口2秘密途径；走后门3后门（计算机领域）โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）
我们沿着墙走，直到到达学校的后门。
2动词B2
绕过；靠边缘走
在靠近区域边缘或边界处行进，避开中心地带
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaanปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaan骑自行车เลียบlîiapเลียบlîiap1沿着；顺着走2绕过；靠边缘走ขอบkòpขอบkòp1边缘；边界2空白边；页边距3帽檐；杯口；边缘4唇口；凸缘（容器或开口处）5界限；边缘（比喻义）คลองklongคลองklong1运河；人工水道2天然溪流；小河（方言/旧用法）3量词（用于运河/沟渠）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑ยายyaaiยายyaai1外祖母；姥姥2老太婆（非正式；可能粗鲁）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）หลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1避免；避开；逃避2规避；回避ถนนใหญ่thà-nŏn yàiถนนใหญ่thà-nŏn yài大路；主干道
我们骑自行车沿着运河边前往外婆家，以避开主干道。