แปร๋น
bprɛ̌ɛn释义
1感叹词B2
嘟嘟声；叭叭声
象声词，形容响亮的喇叭声或鸣响声，如大象的叫声或车辆的喇叭声
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时รถบรรทุกrót-ban-túkรถบรรทุกrót-ban-túk卡车；货车ขับkàpขับkàp1驾驶；操纵（车辆）2驱逐；赶走；驱散3唱；吟诵（传统）4排泄；分泌；排出มาถึงmaa-tʉ̌ngมาถึงmaa-tʉ̌ng1到达；抵达（某地）2达到；到了（时间/阶段/话题）ทางแยกtaang-yɛ̂ɛkทางแยกtaang-yɛ̂ɛk交叉路口；十字路口คนขับkon-kàpคนขับkon-kàp司机；驾驶员；（车辆的）操作者ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记บีบbìipบีบbìip1挤压；压缩2强迫；施压（比喻）แตรdtrɛɛแตรdtrɛɛ1车辆喇叭2铜管乐器；号角ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像แปร๋นbprɛ̌ɛnแปร๋นbprɛ̌ɛn1嘟嘟声；叭叭声2艳俗的；刺眼的3大声鸣喇叭；刺耳的鸣响เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1[动] 提醒2[动] 警告รถrótรถrót汽车；车辆คันkanคันkan1发痒的2发痒；觉得痒3车辆量词4操纵杆 / 把手5杆 / 棍 / 竿6量词：根、杆（钓竿、杆柄等）อื่นʉ̀ʉnอื่นʉ̀ʉn1其他的；不同的；另外的2其他的；另一个
当卡车到达交叉路口时，司机鸣响了“叭”的一声喇叭来提醒其他车辆。
还有 2 个例句收起
2形容词B2
艳俗的；刺眼的
花哨、俗艳或过于鲜艳的，通常用于形容颜色
例句
เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3加入；输入（数据、设置）4抨击；攻击（口语）เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa衬衫；上衣；夹克สีsǐiสีsǐi1颜色2油漆；涂料3摩擦；擦洗；擦亮4同花（扑克）5碾米；给稻谷脱壳6拉奏（弓弦乐器）ชมพูแปร๋นchom-puu-bprɛ̌ɛnชมพูแปร๋นchom-puu-bprɛ̌ɛn亮粉色；艳粉色มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用ทุกtúkทุกtúk每；每一个วันศุกร์wan-sùkวันศุกร์wan-sùk星期五เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1总是；始终2相等；平齐；均匀3打平；平局
她总是喜欢在每个周五穿着一件俗艳的粉色衬衫去上班。
还有 3 个例句收起
3形容词B2
大声鸣喇叭；刺耳的鸣响
发出像大象叫声或车辆喇叭声一样响亮、尖锐的声音
例句
ลูกช้างlûuk-cháangลูกช้างlûuk-cháang小象ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1哭；哭泣2唱；唱歌3大声喊叫；呼喊4投诉；申诉แปร๋นbprɛ̌ɛnแปร๋นbprɛ̌ɛn1嘟嘟声；叭叭声2艳俗的；刺眼的3大声鸣喇叭；刺耳的鸣响ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也ความดีใจkwaam-dii-jaiความดีใจkwaam-dii-jai高兴；喜悦；欢乐เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础ของมันkɔ̌ɔng-manของมันkɔ̌ɔng-man它的；属于它的；他的／她的（贬义或非常随便）เดินdəənเดินdəən1步行；走2推进；进行3运行；运转4使运行；操作；维持运转กลับมาglàp-maaกลับมาglàp-maa1[动] 回来；返回2[动] 恢复；复出；回归หาhǎaหาhǎa1寻找；搜寻2找到（经过寻找）3啊？什么？（口语）4获得；弄到5赚钱；谋生6拜访；去看望7找人；联系
小象看到妈妈走回来时，高兴地发出了响亮的鸣叫声。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 ปร 中，由第一个辅音 ป 决定类别。
- 声调符号Mai chattawa
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
升调
bprɛ̌ɛn
先降低，再明显上升。
中辅音类 + Mai chattawa → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |