ไม่หยุด(mâi yùt)

释义

1动词A1

不停；继续

表示[某人/某物]不停止；一直进行而不停歇。不用于命令句（泰语中表禁止用“อย่าอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold off...”）

例句

รถบัสrót bátรถบัสrót bát巴士；客车คันkanคันkan1发痒的2痒3操纵杆 / 把手4车辆量词5杆 / 棍 / 竿นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）ไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1不停地；不间断地2不停；继续
那辆公交车不停车。
2副词A2

不停地；不间断地

持续地，没有停止或休息

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พูดไม่หยุดpôot mâi yùtพูดไม่หยุดpôot mâi yùt说个不停；喋喋不休
他说个不停。

相关单词

单词拆解

ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）第 1 部分
+
หยุดyùtหยุดyùt1停止；中止2假日；休息日；假期第 2 部分
ไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt不停；继续