ยำเกรง
yam-greeng释义
1动词B2
敬畏
对（某人）感到敬畏，从而举止谨慎或恭敬
例句
ลูกน้องlûuk-nɔ́ɔngลูกน้องlûuk-nɔ́ɔng1下属；初级员工；手下2（帮派或团体中的）跟班；小弟ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ทีมtiimทีมtiim队伍；团队ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；有区别的2各种；各种各样的3各自；分别4外国的；外地的5不同；有区别6代替；作为替代ยำเกรงyam-greengยำเกรงyam-greeng敬畏หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1老板；主管2领导；主管คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1新人；新成员；新员工2新欢；新伴侣（口语）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用เก่งgèngเก่งgèng1熟练的；擅长2聪明的；机灵的3擅长；做得好และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความเด็ดขาดkwaam-dèt-kàatความเด็ดขาดkwaam-dèt-kàat1果断；坚决；决心2最终决断；绝对性3严厉；严格
团队里的下属对新老板感到敬畏，因为他能力出众且办事果断。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ยำเกรง读作ยัม-เกรง？
yam-greeng
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
yam
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ยำเกรงyam-greengยำเกรงyam-greeng敬畏敬畏单词