ซีน(seen)
释义
1名词B1
场景；片段（影视/戏剧）
电影、电视节目或戏剧中的场景；作品中的特定部分或片段
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见ซีนseenซีนseen1场景；片段（影视/戏剧）2情景；时刻（口语）3戏剧性表现；大吵大闹（俚语）เปิดเรื่องbpèrt rêuuangเปิดเรื่องbpèrt rêuuang1开始讲故事；开启话题2故事开端；引言แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）รู้สึกตื่นเต้นrúu-sèuk dtèuun-dtênรู้สึกตื่นเต้นrúu-sèuk dtèuun-dtên感到兴奋มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
我们看了开场戏，感到非常兴奋。
2名词B2
情景；时刻（口语）
（非正式用语）特定的情景或难忘的时刻，通常带有独特的气氛或亮点
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期；时间段2段落；部分；阶段3范围；区间4期间；时段5支撑间距；跨度6横向宽度；臂展7跨度；宽度รับปริญญาráp bpà-rin-yaaรับปริญญาráp bpà-rin-yaa毕业；正式获得学位หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部ตึกdtèukตึกdtèuk建筑物；大楼（多层）นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ซีนseenซีนseen1场景；片段（影视/戏剧）2情景；时刻（口语）3戏剧性表现；大吵大闹（俚语）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照；摄影เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1保留；收起；预留（留待后用）2保存/存储（数据或文件）3藏在心底；不表露（情感或信息）
毕业典礼时在教学楼前的那个时刻，是每个人都想拍照留念的场景。
3名词B2
戏剧性表现；大吵大闹（俚语）
充满戏剧性或引人注目的情绪表现或行为；在泰语口语中也常作动词短语（ทำซีนทำซีนtam seen当众大闹 / 哗众取宠），意为“大吵大闹”或“当众出丑”
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她โกรธgròhtโกรธgròht1对...生气2生气的；愤怒的จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ทำซีนtam seenทำซีนtam seen当众大闹 / 哗众取宠กลางglaangกลางglaang1中间；中心2中间的；中心的3在中间；在中心4在……之中；中-ร้านráanร้านráan1商店；店铺2餐厅；餐馆3摊位；小摊ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家หันมาhăn maaหันมาhăn maa1转向这边；转过头来2转而（做某事）；开始（做某事）มองmongมองmong1注视；观察2看待；认为；视为3[动] 看；注视
她非常生气，在店里大吵大闹，所有人都转过头来看。