ยอดเขา(yôt kăo)

释义

1名词B1

山顶；顶峰

山的最高点

例句

เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ปีนbpeenปีนbpeen1爬；攀登2艰难地爬；攀爬ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1上去；攀升（远离说话者）2及以上；或以上บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăo1山顶；顶峰2顶峰（比喻义）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1明天2在明天
我们明天将攀登到山顶。
2名词B2

顶峰（比喻义）

在地位、成就或发展等方面最高或最卓越的顶点

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期间；在……时期ยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăo1山顶；顶峰2顶峰（比喻义）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1生计；谋生手段2职业；专业；事业นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bon足球运动员；足球球员
他正处于足球职业生涯的巅峰。

相关单词

单词拆解

ยอดyôtยอดyôt1顶端；顶峰2（植物的）嫩芽；顶端3总额；余额；销售额4极好的；出色的5首领；领袖（古体用语）第 1 部分
+
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘第 2 部分
ยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăo山顶；顶峰