กิเลส
gì-lèet释义
1名词B2
烦恼（佛教）；染污
蒙蔽心智的精神杂质，尤指贪、嗔、痴；佛教中导致痛苦的根源。
例句
ครูสอนkruu sŏnว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评กิเลสgì-lêtกิเลสgì-lêt1烦恼（佛教）；染污2贪念；私欲；渴望อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3量词（用于种类或类型）4像；如同；例如5以…的方式；…地โลภlôhpโลภlôhp1贪婪的；贪得无厌的2贪心；贪图โกรธgròhtโกรธgròht1生气的；愤怒的2对...生气หลงlŏngหลงlŏng1迷路；迷失方向2迷恋；痴迷3误解；误信ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得ให้ใจhâi jaiให้ใจhâi jai1给予支持；展现忠诚2敞开心扉；投入感情ขุ่นมัวkùn muuaขุ่นมัวkùn muua1浑浊的；不清澈的2忧郁的；闷闷不乐的；心烦意乱的และláeและláe和；与（并列连词）ทุกข์túkทุกข์túk1痛苦；苦难；不幸2受苦；感到痛苦
老师教导说，贪、嗔、痴等烦恼会蒙蔽心灵并导致痛苦。
还有 3 个例句收起
2名词B2
贪念；私欲；渴望
使人背离美德或失去自制力的不良欲望或渴求。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ของลดราคาkɔ̌ɔng-lót-raa-kaaของลดราคาkɔ̌ɔng-lót-raa-kaa减价商品；打折商品ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记เผลอplə̌əเผลอplə̌ə1粗心；无意；不留神2无意中做；不慎3不小心；无意间；不经意地ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1买；购买2贿赂；收买เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的กิเลสgì-lèetกิเลสgì-lèet1烦恼（佛教）；染污2贪念；私欲；渴望ทั้งที่táng-tîiทั้งที่táng-tîi尽管；虽然ไม่จำเป็นmâi-jam-bpenไม่จำเป็นmâi-jam-bpen不必要；非必需
当我看到折扣时，即使是不必要的，我最终也会因为欲望而购买。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么กิเลส读作กิ-เหลด？
gì-lèet
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
gì
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |