หลง
lǒng释义
1动词A2
迷路；迷失方向
[指人] 不认识路或地点；迷失方向
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）หลงทางlǒng-taangหลงทางlǒng-taang1迷路；迷失方向2误入歧途；迷失方向（比喻）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市场；集市2市场（经济需求/领域）3大众化的；主流的（口语）ไม่รู้mâi-rúuไม่รู้mâi-rúu1[动] 不知道；不了解；不确定2[叹] 我不知道。จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；退出；离开2向外；出3出界4出来；出现；发布5产生；散发；发出6支付；花费；支出7辞职；退出；离职8发布；公布9表示成功想出、辨认或理解ตรงไหนdtrong-nǎiตรงไหนdtrong-nǎi1在哪里2哪一部分/位置3在哪方面/哪里（反问）
我在市场里迷路了，不知道出口在哪里。
还有 3 个例句收起
2动词B2
迷恋；痴迷
[指人] 对某人/某事迷恋或痴迷到失去理智的程度
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘หลงlǒngหลงlǒng1迷路；迷失方向2迷恋；痴迷3误解；误信นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔng歌手；歌唱家คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi这个人มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来เพลงpleengเพลงpleeng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）ซ้ำsámซ้ำsám1再次；反复2重复；重做3重复的；相同的4更有甚者；雪上加霜ทั้งวันทั้งคืนtáng-wan-táng-kʉʉnทั้งวันทั้งคืนtáng-wan-táng-kʉʉn日日夜夜；夜以继日
他迷恋这位歌手，日以继夜地反复听这些歌。
还有 3 个例句收起
3动词B2
误解；误信
[指人] 误解或误信；因无知或偏见而持有错误的信念
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘หลงlǒngหลงlǒng1迷路；迷失方向2迷恋；痴迷3误解；误信คิดว่าkít-wâaคิดว่าkít-wâa1认为；觉得2猜测；假定；推测3把…看作；视为ข่าวลือkàao-lʉʉข่าวลือkàao-lʉʉ谣言；传闻ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）อินเทอร์เน็ตin-təə-nétอินเทอร์เน็ตin-təə-nét1互联网2网络连接；网络服务เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4患有；遭受；处于某种状况ความจริงkwaam-jingความจริงkwaam-jing1真相；事实2事实上；实际上；老实说ทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1所有；全部；整个2总共；完全3整体；一切
他误以为互联网上的所有传言都是真实的。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หล 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
lǒng
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |