กะพี้
gà-píi释义
1名词C1
边材
心材与树皮之间柔软的木材外层；边材
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令กะพี้gà-píiกะพี้gà-píi1边材2肤浅之事；琐事ไม้máaiไม้máai1木头；木材2棍；杆；棒；球棒3用于串签食物的量词4声调符号/变音符号（泰语正字法）5工具；器具สร้างsâangสร้างsâang1建造；修建2创造；产生3建立；创立บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4家养的；驯养的；栽培的ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7发亮的；有光泽的8柔滑浓郁的（口感/味道）ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng强壮；健康；健壮และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ผุpùผุpù1腐烂的；腐朽的；腐蚀的2腐烂；腐蚀；蛀蚀ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地
我们不能用边材来盖房子，因为它不够坚固且容易腐烂。
还有 3 个例句收起
2名词C1
肤浅之事；琐事
肤浅、琐碎或非本质的事物；事物浮于表面的部分，与其核心本质相对
例句
อย่าyàaอย่าyàa别；不要（否定祈使）มัวแต่muua-dtɛ̀ɛมัวแต่muua-dtɛ̀ɛ只顾；沉迷于（而忽视其他）เถียงกันtǐiang-ganเถียงกันtǐiang-gan[动] 争论；争吵；拌嘴เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）กะพี้gà-píiกะพี้gà-píi1边材2肤浅之事；琐事เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记คุยkuiคุยkui1[动] 聊天；交谈2吹嘘；自夸3与潜在伴侣交往、互相了解（口语）เรื่องสำคัญrʉ̂ʉang-sǎm-kanเรื่องสำคัญrʉ̂ʉang-sǎm-kan要事；重要事务กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留ดีกว่าdii-gwàaดีกว่าdii-gwàa1更好；更合适2最好是；不如…吧（建议或决定）
不要再为这些琐碎的小事争论了，我们来谈谈重要的事情吧。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
gà
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
กะพี้gà-píiกะพี้gà-píi边材边材单词