จับตาดู(jàp dtaa doo)
Meanings
1VerbB1
[to] watch [sb/sth] closely; keep an eye on; monitor
To watch someone or something closely in order to notice changes, risks, or developments.
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofจับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa doo[to] watch [sb/sth] closely; keep an eye on; monitorผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1suspect; person under suspicion2suspect (legal status)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remain
The police are keeping a close watch on that suspect.
Related Words
Similar Meaning
เฝ้ามองfâo mongเฝ้ามองfâo mong[to] watch [sb]/[sth] attentively; [to] observe [sth] closely
[to] watch [sb]/[sth] attentively; [to] observe [sth] closely
จับตามองjàp dtaa mongจับตามองjàp dtaa mong1[to] watch closely; keep an eye on; monitor2[to be] under scrutiny; in the spotlight
- [to] watch closely; keep an eye on; monitor
- [to be] under scrutiny; in the spotlight
คอยสังเกตkoi sǎng-gàytคอยสังเกตkoi sǎng-gàyt[to] watch closely; [to] keep an eye on [sb]/[sth]
[to] watch closely; [to] keep an eye on [sb]/[sth]
เฝ้าติดตามfâo dtìt-dtaamเฝ้าติดตามfâo dtìt-dtaam[to] monitor; [to] follow closely
[to] monitor; [to] follow closely
เพ่งเล็งpêng lengเพ่งเล็งpêng leng[to] watch [sb/sth] closely; [to] keep a close eye on [sb/sth]; [to] single out/target [sb/sth]
[to] watch [sb/sth] closely; [to] keep a close eye on [sb/sth]; [to] single out/target [sb/sth]
Word Breakdown
+
จับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa doo[to] watch [sb/sth] closely; keep an eye on; monitor