สิ้น

sîn

Meanings

1NounA2

[to] end; be finished; be used up

to come to an end, be finished, or be used up; to run out

Examples

น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)หมดmòtหมดmòt1all gone; none left2[to] run out; be used up3completely; entirely4in total; altogetherขวดkùuatขวดkùuat1bottle2classifier: bottleแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)แรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerแทบtâepแทบtâep1almost; nearly2barely; hardly3virtually; practicallyสิ้นsînสิ้นsîn1[to] end; be finished; be used up2[to] pass away (formal/polite)3completely; entirely4[to] terminate; [to] cease (formal)
The water bottle is empty, and my strength is almost gone.
2NounB2

[to] pass away (formal/polite)

to die; respectful or formal usage, often in set phrases

Examples

คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritตาสิ้นdtaa sînตาสิ้นdtaa sîngrandfather named Sinแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)อย่างสงบyàang sà-ngòpอย่างสงบyàang sà-ngòppeacefully; calmlyท่ามกลางtâam glaangท่ามกลางtâam glaang1amid; among2amid (situations)ลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1descendants; offspring2younger generation (collective)
Grandfather passed away peacefully, surrounded by his family.
3NounB2

completely; entirely

used as an intensifier meaning with nothing left; to the fullest extent; all

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillทุ่มเทtûm tayทุ่มเทtûm tay[to] devote; dedicate; put in great effortแรงกายraeng gaaiแรงกายraeng gaaiphysical strength; bodily effortแรงใจraeng jaiแรงใจraeng jai1mental strength; morale2encouragement; moral supportทั้งสิ้นtáng sînทั้งสิ้นtáng sîn1all; in total2entirely; completelyเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1project; scheme2plan; proposalสำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1[to] succeed2success; accomplishment3finished; completed
He devoted all his physical and mental strength to make the project succeed.
4NounB2

[to] terminate; [to] cease (formal)

to bring to an end or discontinue, used in formal contexts

Examples

คณะká-náคณะká-ná1group; party; troupe; delegation2faculty (university division)3classifier: groups/delegations/troupes4committee; board (as a body)ผู้จัดงานpôo jàt ngaanผู้จัดงานpôo jàt ngaanevent organizer; planner; promoterประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)สิ้นสุดsîn sùtสิ้นสุดsîn sùt[to] end; come to an end; finishการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1performance; show2expression; display; demonstration (explaining/showing)ก่อนเวลาgòn way-laaก่อนเวลาgòn way-laa1early; ahead of schedule2too soon; prematurelyเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเหตุฉุกเฉินhèt chùk-chĕrnเหตุฉุกเฉินhèt chùk-chĕrnemergency
The organizers announced the end of the show early due to an emergency.

Related Words

Similar Meaning

หมดmòtหมดmòt1all gone; none left2[to] run out; be used up3completely; entirely4in total; altogether
  • all gone; none left
  • [to] run out; be used up
  • completely; entirely
  • in total; altogether
สิ้นสุดsîn sùtสิ้นสุดsîn sùt[to] end; come to an end; finish

[to] end; come to an end; finish

จบjòpจบjòp1[to] end; be over2[to] complete; finish (an activity/task)3[to] graduate4finished; over; done5[to] drop it; end (discussion/argument)
  • [to] end; be over
  • [to] complete; finish (an activity/task)
  • [to] graduate
  • finished; over; done
  • [to] drop it; end (discussion/argument)
เบิ่ดbèrtเบิ่ดbèrt1[to] be used up; be all gone; be finished2completely; all (of)
  • [to] be used up; be all gone; be finished
  • completely; all (of)
สุดsùtสุดsùt1end; limit; extremity2most; extremely (superlative/intensifier)3ultra-; most; extreme- (prefixal use)4[to] end; reach the limit (literary/rare)
  • end; limit; extremity
  • most; extremely (superlative/intensifier)
  • ultra-; most; extreme- (prefixal use)
  • [to] end; reach the limit (literary/rare)