Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

36.156 từ
แสบตา
sɛ̀ɛp-dtaa

chói mắt; sáng chói

เงาสะท้อน
ngao-sà-tɔ́ɔn

sự phản ánh; hình ảnh đại diện (nghĩa bóng)

ผู้ใช้ทั่วไป
pûu-chái-tûua-bpai

người dùng phổ thông; người dùng thông thường

การปรับเทียบ
gaan-bpràp-tîiap

hiệu chuẩn (thiết bị/cảm biến)

ปฏิกิริยาเคมี
bpà-dtì-gì-rí-yaa-kee-mii

phản ứng hóa học

ความกระจ่าง
kwaam-grà-jàang

sự rõ ràng (sự thấu hiểu)

การสั่น
gaan-sàn

dao động (vật lý)

ตลาดอสังหาริมทรัพย์
dtà-làat-à-sǎng-hǎa-rí-má-sáp

thị trường bất động sản

เพียรพยายาม
piian-pá-yaa-yaam

kiên trì; nỗ lực; cố gắng

ต้นตำแย
dtôn-dtam-yɛɛ

cây tầm ma

ปัจจัยเสี่ยง
bpàt-jai-sìiang

yếu tố rủi ro; yếu tố nguy cơ

หัวโต๊ะ
hǔua-dtó

người chủ trì/chủ tọa

การเขียนโปรแกรม
gaan-kǐian-bproo-grɛɛm

việc lập trình; viết mã

ระดับต่ำ
rá-dàp-dtàm

cấp thấp (trong điện toán)

งานติดตั้ง
ngaan-dtìt-dtâng

công việc lắp đặt; dịch vụ lắp đặt

การมา
gaan-maa

sự xuất hiện; sự ra đời

การติดต่อ
gaan-dtìt-dtɔ̀ɔ

quan hệ; giao dịch; liên lạc

ฆ่าตัวตาย
kâa-dtuua-dtaai

tự tử; tự sát

คิวบู๊
kiu-búu

cảnh hành động/chiến đấu (phim/TV)

การใช้ไฟ
gaan-chái-fai

sử dụng/tiêu thụ điện

การจ่ายไฟ
gaan-jàai-fai

cung cấp điện; truyền tải điện; cấp điện

ชิฟฟ่อน
chíp-fɔ̂ɔn

vải voan (vải chiffon)

ความสโมคกี้
kwaam sà-móhk-gée

tính chất khói; đặc trưng khói

ไม้ซีดาร์
máai-sii-daa

gỗ tuyết tùng (vật liệu)

เชิงปฏิบัติ
chəəng-bpà-dtì-bàt

mang tính thực tiễn; ứng dụng; thực hành

ขนมร้อยชั้น
kà-nǒm-rɔ́ɔi-chán

món tráng miệng trăm/ngàn lớp

งานไม้
ngaan-máai

đồ gỗ (chi tiết/sản phẩm)

หางว่าว
hǎang-wâao

chuỗi kéo dài (nghĩa bóng)

น่าสะพรึง
nâa-sà-prʉng

đáng sợ; kinh hoàng

ปลาเต๋าเต้ย
bplaa-dtǎo-dtə̂əi

cá chim trắng Trung Quốc

นักชิม
nák-chim

người nếm thử; người sành ăn; chuyên gia thẩm định

ประเก็นฝาสูบ
bprà-gen-fǎa-sùup

gioăng quy lát; ron nắp máy

เสื้อสูบ
sʉ̂ʉa-sùup

khối xi-lanh / nòng xi-lanh

กระดาษเนื้อปอน
grà-dàat-nʉ́ʉa-bpɔɔn

giấy bond không tráng phủ

โยคะบำบัด
yoo-ká-bam-bàt

yoga trị liệu

เอ่ยปาก
yèe-bpàak

bắt đầu nói; cất lời

พอเหมาะพอเจาะ
pɔɔ-mɔ̀-pɔɔ-jɔ̀

vừa đúng; hoàn toàn phù hợp

นักเทรด
nák-trêet

nhà giao dịch (thị trường tài chính)

ขาดทุน
kàat-tun

chịu thiệt thòi; uổng công (nghĩa bóng)

การกำหนดราคา
gaan-gam-nòt-raa-kaa

quá trình định giá

ภาพถ่ายทางอากาศ
pâap-tàai-taang-aa-gàat

ảnh chụp từ trên không; không ảnh

ซากปรักหักพัง
sâak-bpràk-hàk-pang

tàn tích; phế tích

ทิ้งร้าง
tíng-ráang

bỏ hoang [một nơi]; bỏ trống

จุดขาย
jùt-kǎai

điểm bán hàng; điểm nhấn bán hàng

แอร์ไทม์
ɛɛ-taam

thời lượng phát sóng

เรอูนียง
ray-oo-niong

Réunion (đảo/vùng lãnh thổ của Pháp)

คู่กรณี
kûu-gɔɔ-rá-nii

đối phương trong tranh chấp; bên đối lập

การเรียกร้อง
gaan-rîiak-rɔ́ɔng

sự yêu cầu; sự đòi hỏi

การลงนาม
gaan-long-naam

hành động ký tên

ปรับเทียบ
bpràp-tîiap

Hiệu chuẩn; cân chỉnh

กลายพันธุ์
glaai-pan

đột biến; trải qua đột biến

หูหนวก
hǔu-nùuak

điếc (nghĩa bóng); làm ngơ

ผิดจังหวะ
pìt-jang-wà

không đúng lúc; sai thời điểm

ความเงียบงัน
kwaam-ngîiap-ngan

sự im lặng; sự tĩnh lặng

โรยตัว
rooi-dtuua

đu dây xuống

กำลังขยาย
gam-lang-kà-yǎai

độ phóng đại (quang học)

แรงถีบ
rɛɛng-tìip

độ giật; lực giật lùi

ความนิ่ง
kwaam-nîng

sự bình tĩnh; sự điềm tĩnh

ไม้เท้า
máai-táao

quyền trượng; gậy phép

การสืบสาน
gaan-sʉ̀ʉp-sǎan

sự kế thừa; sự lưu truyền; sự bảo tồn

ยิ่งนัก
yîng-nák

rất; vô cùng

ความเศร้าสร้อย
kwaam-sâo-sɔ̂ɔi

sự u sầu; nỗi buồn man mác

การระบายอากาศ
gaan-rá-baai-aa-gàat

sự thông gió (trong tòa nhà/không gian)

จำนวนคู่
jam-nuuan-kûu

số chẵn

แสดงว่า
sà-dɛɛng-wâa

cho thấy rằng; chỉ ra rằng

การเบียดเบียน
gaan-bìiat-biian

sự làm hại; sự áp bức; sự bóc lột

ไปในตัว
bpai-nai-dtuua

cùng lúc; tiện thể

พลซุ่มยิง
pon-sûm-ying

lính bắn tỉa; xạ thủ bắn tỉa

การเหนี่ยวไก
gaan-nìiao-gai

bóp cò; kéo cò súng

คำร้องขอ
kam-rɔ́ɔng-kɔ̌ɔ

đơn kiến nghị pháp lý; đề nghị

ลี้ภัย
líi-pai

đi tị nạn; tìm nơi lánh nạn

รากที่สอง
râak-tîi-sɔ̌ɔng

căn bậc hai

อตรรกยะ
à-dtàk-gà-yá

phi lý; phi lô-gic

ตัวเศษ
dtuua-sèet

tử số

ตัวส่วน
dtuua-sùuan

mẫu số

นกนักล่า
nók-nák-lâa

chim săn mồi

ความตาย
kwaam-dtaai

cái chết (sự kiện hoặc theo nghĩa bóng)

บทลงโทษ
bòt-long-tôot

sự trừng phạt; hình phạt; biện pháp kỷ luật

ด้อยโอกาส
dɔ̂ɔi-oo-gàat

thiệt thòi; yếu thế

เหนือชั้น
nʉ̌ʉa-chán

vượt trội; xuất sắc

มือวาง
mʉʉ-waang

hạt giống (thể thao)

พระราชวังฤดูร้อน
prá-râat-chá-wang-rʉ́-duu-rɔ́ɔn

cung điện mùa hè

ข้าเจ้า
kâa-jâao

tôi (tiếng Thái miền Bắc)

การย้ายถิ่น
gaan-yáai-tìn

sự di cư (con người); sự di dời

เรือสำราญ
rʉʉa-sǎm-raan

thuyền giải trí; du thuyền

เรื่องร้องเรียน
rʉ̂ʉang-rɔ́ɔng-riian

hồ sơ khiếu nại; vấn đề khiếu nại

เวลาราชการ
wee-laa-râat-chá-gaan

giờ hành chính nhà nước

รายงานตัว
raai-ngaan-dtuua

trình diện; điểm danh (với nhà chức trách)

ข้อกังวล
kɔ̂ɔ-gang-won

mối quan ngại; vấn đề đáng lo

เด่นชัย
dèen-chai

huyện Den Chai (Thái Lan)

ผู้กำกับภาพ
pûu-gam-gàp-pâap

đạo diễn hình ảnh (DP); nhà quay phim

ความอึดอัด
kwaam-ʉ̀t-àt

sự khó xử; sự gượng gạo

กรดยูริก
gròt-yuu-rík

axit uric (hóa chất)

ซูเปอร์คอมพิวเตอร์
suu-bpə̂ə-kɔm-piu-dtə̂ə

siêu máy tính

ไขกระดูก
kǎi-grà-dùuk

tủy xương

การเพิ่มจำนวน
gaan-pə̂əm-jam-nuuan

sự tăng sinh (sinh học)

ความกลมกล่อม
kwaam-glom-glɔ̀ɔm

hương vị cân bằng, hài hòa

เครื่องใน
krʉ̂ʉang-nai

nội tạng (thực phẩm); lòng

ไกลสุดลูกหูลูกตา
glai-sùt-lûuk-hǔu-lûuk-dtaa

trải dài ngút tầm mắt

ชุบชีวิต
chúp-chii-wít

hồi sinh; làm sống lại