ลี้ภัย

lée pai

Ý nghĩa

1Danh từB2

xin tị nạn

yêu cầu sự bảo vệ ở một quốc gia khác do bị bức hại, chiến tranh hoặc nguy hiểm

Ví dụ

นักกิจกรรมnák gìt-jà-gamคนkonนั้นnánกำลังgam-langยื่นเรื่องyêun rêuuangขอลี้kŏr léeภัยpaiทางการเมืองtaang gaan meuuangในnaiประเทศแคนาดาbprà-têht kae-naa-daa

Nhà hoạt động đó đang nộp đơn xin tị nạn chính trị tại Canada.

2Danh từB2

tị nạn; sống lưu vong

chạy trốn và sống xa khỏi nguy hiểm hoặc sự đàn áp chính trị, thường là ở nước ngoài, để được an toàn

Ví dụ

ครอบครัวkrôp kruuaของเขาkŏng kăoต้องdtôngลี้ภัยlée paiสงครามsŏng-kraamไปbpaiอยู่ที่yòo têeประเทศbprà-tâetอื่นèunเมื่อmêuuaหลายสิบlăai sìpปีก่อนbpee gòn

Gia đình anh ấy đã phải chạy trốn chiến tranh và sống ở một quốc gia khác từ nhiều thập kỷ trước.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

หนีภัยnĕe pai

chạy trốn nguy hiểm; tị nạn
sự sơ tán; cuộc chạy trốn khỏi nguy hiểm

หลบภัยlòp pai

lánh nạn; tìm nơi trú ẩn

Phân tích từ

ลี้léePhần 1

ภัยpaiPhần 2

ลี้ภัยlée pai