การจ่ายไฟ(gaan jàai fai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
cung cấp điện; truyền tải điện; cấp điện
hành động hoặc quá trình cung cấp năng lượng điện từ một nguồn đến các phụ tải, thiết bị, mạch điện hoặc lưới điện; cấp điện/bật nguồn điện
Ví dụ
โรงไฟฟ้าrohng fai fáaโรงไฟฟ้าrohng fai fáanhà máy điệnแห่งhàengแห่งhàeng1nơi chốn; địa điểm (trang trọng)2của; thuộc về (trang trọng)3lượng từ: địa điểm/cơ sởใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2cứu; giải cứu3vui lòng; làm ơnเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1thêm; nhiều hơn2tăng lên; thêm vào3thêm vào; bổ sungความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1sự ổn định; sự vững vàng2an ninh (đặc biệt là quốc gia)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtการจ่ายไฟgaan jàai faiการจ่ายไฟgaan jàai faicung cấp điện; truyền tải điện; cấp điệnให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpcho; tới (người nhận/người hưởng lợi)ภาคตะวันออกpâak dtà-wan òkภาคตะวันออกpâak dtà-wan òkmiền Đông Thái Lan; miền Đông (của một quốc gia/khu vực)
Nhà máy điện mới này sẽ giúp tăng cường sự ổn định của việc cung cấp điện cho khu vực phía đông.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ช่างchângกำลังgam-langตรวจสอบระบบdtrùuat-sòp rá-bòpก่อนgònเริ่มrêrmการจ่ายไฟgaan jàai faiเข้าสู่kâo sòoอาคารaa-kaan
Kỹ thuật viên đang kiểm tra hệ thống trước khi bắt đầu cấp điện cho tòa nhà.
ระบบrá-bòpการจ่ายไฟgaan jàai faiของkŏngศูนย์ข้อมูลsŏon kôr-moonต้องdtôngมีความเสถียรmee kwaam sà-tĭianสูงสุดsŏong sùtเพื่อpêuuaป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monเสียหายsĭia hăai
Hệ thống cung cấp điện của một trung tâm dữ liệu phải có độ ổn định tối đa để ngăn ngừa mất dữ liệu.
ในnaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiการจ่ายไฟgaan jàai faiมักจะmák jàมาจากmaa jàakเครื่องปั่นไฟkrêuuang bpàn faiหรือrĕuระบบrá-bòpโซลาร์เซลล์soh-lâa selแทนที่จะtaen têe jàเป็นbpenสายส่งsăai sòngหลักlàk
Ở các vùng sâu vùng xa, nguồn cung cấp điện thường đến từ máy phát điện hoặc hệ thống pin mặt trời thay vì lưới điện chính.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การจ่ายไฟgaan jàai faiการจ่ายไฟgaan jàai faicung cấp điện; truyền tải điện; cấp điện