การจ่ายไฟ(gaan jàai fai)

Ý nghĩa

1Danh từB2

cung cấp điện; truyền tải điện; cấp điện

hành động hoặc quá trình cung cấp năng lượng điện từ một nguồn đến các phụ tải, thiết bị, mạch điện hoặc lưới điện; cấp điện/bật nguồn điện

Ví dụ

โรงไฟฟ้าrohng fai fáaโรงไฟฟ้าrohng fai fáanhà máy điệnแห่งhàengแห่งhàeng1nơi chốn; địa điểm (trang trọng)2của; thuộc về (trang trọng)3lượng từ: địa điểm/cơ sởใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2cứu; giải cứu3vui lòng; làm ơnเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1thêm; nhiều hơn2tăng lên; thêm vào3thêm vào; bổ sungความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1sự ổn định; sự vững vàng2an ninh (đặc biệt là quốc gia)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtการจ่ายไฟgaan jàai faiการจ่ายไฟgaan jàai faicung cấp điện; truyền tải điện; cấp điệnให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpcho; tới (người nhận/người hưởng lợi)ภาคตะวันออกpâak dtà-wan òkภาคตะวันออกpâak dtà-wan òkmiền Đông Thái Lan; miền Đông (của một quốc gia/khu vực)
Nhà máy điện mới này sẽ giúp tăng cường sự ổn định của việc cung cấp điện cho khu vực phía đông.
Thêm 3 ví dụ