การเขียนโปรแกรม(gaan kĭian bproo-graem)
Ý nghĩa
1Danh từB2
việc lập trình; viết mã
hoạt động viết mã để tạo ra phần mềm, bao gồm thiết kế, thử nghiệm và sửa lỗi
Ví dụ
การเขียนโปรแกรมgaan kĭian bproo-graemการเขียนโปรแกรมgaan kĭian bproo-graem1việc lập trình; viết mã2lĩnh vực lập trình; ngành lập trìnhช่วงแรกๆchûuang râek râekช่วงแรกๆchûuang râek râeklúc đầu; ban đầuจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ยากyâakยากyâak1khó xảy ra; hầu như không2nghèo; nghèo khó (cũ/trang trọng)3khó; khó khănหน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)แต่dtàeแต่dtàe1nhưng; tuy nhiên (tương phản)2chỉ (giới hạn)3từ; kể từ (điểm bắt đầu)4mặc dù; cho dù (nhấn mạnh sự nhượng bộ)ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1hiểu; nắm bắt2thấu hiểu; cảm thông3cho rằng; đinh ninhหลักการlàk gaanหลักการlàk gaan1nguyên tắc; quy tắc cơ bản2nguyên lý; cơ sở lý luận; nền tảng lý thuyếtแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1dễ hơn (so với trước)2dễ dàng hơn (so với trước)3trở nên dễ dàng hơn
Lập trình lúc đầu hơi khó một chút, nhưng một khi bạn hiểu các nguyên tắc, nó sẽ trở nên dễ dàng hơn.
2Danh từB2
lĩnh vực lập trình; ngành lập trình
lĩnh vực hoặc nghề nghiệp tạo ra phần mềm bằng cách viết mã
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòptốt nghiệp; hoàn thành việc họcวิศวะwít-sà-wáวิศวะwít-sà-wá1ngành kỹ thuật / bách khoa (thông tục)2kỹ sư / sinh viên kỹ thuật (thông tục)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1máy tính2[thuộc] máy tínhและláeและláevà (liên từ kết hợp)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สายsăaiสายsăai1dây dẫn; dây điện; cáp2tuyến; đường dây (giao thông/liên lạc)3muộn; trễ giờ4sợi; chuỗi5dòng dõi; bộ phận; nhánh6lượng từ cho các vật dài, mềm (dây điện, dây thừng, vòng cổ)7buổi sáng (khoảng gần trưa)8kẻ chỉ điểm; gián điệp; mật vụการเขียนโปรแกรมgaan kĭian bproo-graemการเขียนโปรแกรมgaan kĭian bproo-graem1việc lập trình; viết mã2lĩnh vực lập trình; ngành lập trình
Anh ấy đã tốt nghiệp ngành kỹ thuật máy tính và muốn làm việc trong lĩnh vực lập trình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การเขียนโค้ดgaan kĭian kóhtการเขียนโค้ดgaan kĭian kóhtviết mã; lập trình
viết mã; lập trình
โค้ดดิ้งkóht-dîngโค้ดดิ้งkóht-dîng1viết mã; lập trình máy tính2viết mã; lập trình
- viết mã; lập trình máy tính
- viết mã; lập trình
โปรแกรมมิ่งbproo-graem-mîngโปรแกรมมิ่งbproo-graem-mîng1lập trình máy tính; viết mã2liên quan đến lập trình
- lập trình máy tính; viết mã
- liên quan đến lập trình
การโปรแกรมgaan bproh-graemการโปรแกรมgaan bproh-graem1việc lập trình (viết mã phần mềm)2lập trình/cấu hình thiết bị hoặc hệ thống
- việc lập trình (viết mã phần mềm)
- lập trình/cấu hình thiết bị hoặc hệ thống
Phân tích từ
+
การเขียนโปรแกรมgaan kĭian bproo-graemการเขียนโปรแกรมgaan kĭian bproo-graemviệc lập trình; viết mã