การเรียกร้อง(gaan rîiak róng)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự yêu cầu; sự đòi hỏi

Sự yêu cầu hoặc đòi hỏi đối với một thứ gì đó cần được trả hoặc được cho là đáng được hưởng, chẳng hạn như quyền lợi, khoản thanh toán, tiền bồi thường hoặc phúc lợi.

Ví dụ

การเรียกร้องgaan rîiak róng ค่าสินไหมทดแทนkâa sĭn-măi tót-taen จากjàak บริษัทประกันภัยbò-rí-sàt bprà-gan pai ต้องdtông ใช้chái เอกสารèk-gà-săan หลายอย่างlăai yàang

Việc yêu cầu bồi thường từ công ty bảo hiểm đòi hỏi nhiều giấy tờ.

2Danh từB2

lời kêu gọi hành động; biểu tình

Lời kêu gọi công khai thúc giục chính quyền hoặc xã hội hành động hoặc tạo ra sự thay đổi; sự thúc giục có tổ chức, bao gồm cả các cuộc biểu tình.

Ví dụ

มีmee การเรียกร้องgaan rîiak róng ให้hâi รัฐบาลrát-tà-baan แก้ปัญหาgâe bpan-hăa ราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káa แพงขึ้นpaeng kêun

Có một lời kêu gọi công khai yêu cầu chính phủ giải quyết vấn đề giá sản phẩm tăng cao.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ข้อเรียกร้องkô rîak róng

yêu sách; đòi hỏi
yêu cầu bồi thường; đòi quyền lợi

Phân tích từ

การเรียกgaan rîiakPhần 1

ร้องróngPhần 2

การเรียกร้องgaan rîiak róng