Từ tiếng Thái thông dụng nhất

vi phạm; xâm phạm

luật giao thông; quy tắc giao thông

giày chạy bộ

thương hiệu nào?; nhãn hiệu nào?

có quy trình

biến mất; mất tích không dấu vết

sự thắp sáng; sự châm lửa

cột buồm; cột cao

đáng biết; hữu ích

giấc ngủ; giấc nồng (văn học/trang trọng)

trở nên mạnh hơn; mãnh liệt hơn

tàu điện ngầm; metro

điều động quân đội; triển khai lực lượng

tái đấu; thi đấu để gỡ lại

đánh nhau bằng vũ khí; chém

giữ quyền; bảo lưu quyền

Chiến thuật (quân sự)

không cay

rợp bóng và mát mẻ

khách hàng báo; khách hàng thông báo

đại tá (cách xưng hô)

dâu tây

thỉnh thoảng, lâu lâu

sống sót; sinh tồn; bảo toàn tính mạng

cuộc biểu tình; cuộc tuần hành

thắt lại; thu hẹp

quận trưởng; huyện trưởng (Thái Lan)

vụng về; không ra dáng; lôi thôi

công suất điện; mức công suất

đi trước, dẫn đường

húng quế Thái (Ocimum basilicum var. thyrsiflora)

luật hình sự

đoàn kết; đồng lòng

phòng thí nghiệm; lab

đáng gờm; oai vệ; đáng kính sợ

món xào Thái với lá hương nhu tía

Milo (thương hiệu đồ uống)

nếm, thưởng thức

hàng tiền đạo (thể thao)

kết quả là...

tiệm game, quán net

dụ dỗ; quyến rũ; cám dỗ

ánh trăng

ngay tại điểm mà...

dễ tính, không cầu kỳ

tinh ý; tinh mắt

đường băng máy bay

thỏa thích; vừa ý

cuồng nhiệt; say mê; sừng sỏ

một phần của giây; một tích tắc

không thể quyết định

dựng bối cảnh; dẫn truyện

nốt nhạc 'Đô'

tủ đựng đồ (có khóa)

trẻ sơ sinh; em bé

phép màu; phép lạ

khăn giấy

sân đấu; võ đài

tính tiền; thanh toán hóa đơn

chim cánh cụt

Vua Naresuan (Vương quốc Ayutthaya)

thân cây (thực vật học)

sự giải thoát; sự cứu rỗi

có chất lượng/chất liệu tốt

[động từ] tiếp tục xem

xin nghỉ phép; xin nghỉ

sự kích ứng (cơ thể)

một cách công bằng; công tâm

[động từ] in ra

khắp mọi nơi; khắp cả nước; khắp chốn

đúng lúc; đúng thời điểm

nguy cấp; cấp bách; căng thẳng (tình huống)

giải thích chi tiết; diễn giải dài dòng

phản hồi; nhận xét; lời chê hoặc khen

cấp độ quốc tế; quy mô quốc tế

hệ thống an toàn

cá voi (động vật có vú ở biển)

đung đưa nhẹ; chập chờn; lay động

không trang trọng; không chính thức

nhiều chuyện; lẻo mép

bệnh trĩ

giải mã; giải nghĩa

sử dụng và tiêu dùng (hàng hóa, thực phẩm)

ước tính thời gian; căn thời điểm

bần tăng; tôi (đại từ xưng hô của nhà sư)

dạy một bài học đạo lý

ghen tị; đố kỵ

sự luân phiên; sự chuyển đổi

đánh lửa; tạo tia lửa

nền xi măng; sàn bê tông

bộ điều chỉnh; máy lên dây; tuner

sự khuất phục; sự bình định

giận dữ; thịnh nộ (chỉ tâm trạng hoặc hành vi)

chậm; chậm chạp

giải thích; mô tả

lăng nhăng; không chung thủy; đa tình

tông sư; đại kiện tướng; bậc thầy đáng kính

lăng mạ; phỉ báng; coi thường

đường huyết

phong tỏa thành phố