กำลังไฟ(gam-lang fai)

Ý nghĩa

1Danh từB2

công suất điện; mức công suất

Tốc độ truyền tải điện năng, thường được đo bằng watt (W).

Ví dụ

แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanứng dụng; app (phần mềm)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1có thể; có khả năng2khả năng; năng lực3tài giỏi; có năng lựcแสดงผลsà-daeng pŏnแสดงผลsà-daeng pŏn1hiển thị; xuất; kết xuất (máy tính)2trình bày/hiển thị kết quảกำลังไฟgam-lang faiกำลังไฟgam-lang fai1công suất điện; mức công suất2định mức công suất / công suất tiêu thụ/đầu raที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáađồ điện; thiết bị điệnแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1mỗi; từng (xét riêng biệt)2mỗi người; mỗi vậtชิ้นchínชิ้นchín1lượng từ: miếng/mảnh/món2mảnh; mẩu; miếng; phầnกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1sử dụng; tận dụng2vận hành; chạy (thiết bị/hệ thống)3bắt (người/động vật) làm việc; sai bảoอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiแบบเรียลไทม์bàep riian taiแบบเรียลไทม์bàep riian taithời gian thực
Ứng dụng này có thể hiển thị mức năng lượng điện mà mỗi thiết bị đang sử dụng theo thời gian thực.
2Danh từB2

định mức công suất / công suất tiêu thụ/đầu ra

Mức tiêu thụ điện năng, yêu cầu đầu vào hoặc công suất đầu ra được chỉ định của một thiết bị (v.d. “công suất 1.200 watt”).

Ví dụ

ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàtrước khi; ngay trước khiซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcไดร์เป่าผมdrai bpào pŏmไดร์เป่าผมdrai bpào pŏmmáy sấy tócคุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuanbạn nênดูก่อนdoo gònดูก่อนdoo gòn1nhìn trước; kiểm tra trước2để xem đã; từ từ đãว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)กำลังไฟgam-lang faiกำลังไฟgam-lang fai1công suất điện; mức công suất2định mức công suất / công suất tiêu thụ/đầu raกี่gèeกี่gèe1bao nhiêu; mấy2bao nhiêu? (đại từ)3khung cửi; máy dệtวัตต์wàtวัตต์wàtwatt (đơn vị công suất SI)
Trước khi mua máy sấy tóc, bạn nên kiểm tra công suất định mức của nó tính bằng watt.

Từ liên quan

Phân tích từ

กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangPhần 1
+
ไฟfaiไฟfai1lửa; ngọn lửa2điện; nguồn điện3đèn; ánh sáng đèn4đèn tín hiệu; đèn báo5cơn giận; đam mê (nghĩa bóng)Phần 2
กำลังไฟgam-lang faiกำลังไฟgam-lang faicông suất điện; mức công suất