การเข้าร่วม(gaan kâo rûuam)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự tham gia; việc góp mặt
hành động tham gia vào một sự kiện, hoạt động, dự án hoặc quá trình
Ví dụ
การเข้าร่วมgaan kâo rûuamการเข้าร่วมgaan kâo rûuam1sự tham gia; việc góp mặt2sự hiện diện; sự ghi danh; việc gia nhậpกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamhoạt động; sự kiệnของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1vui; thú vị2hấp dẫn; lôi cuốn3vui vẻ; tận hưởngขึ้นkêunขึ้นkêun1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bắt đầu; trở nên5hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền6bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn7mọc; phát triển; xuất hiện
Việc anh ấy tham gia vào hoạt động đã làm cho mọi người thấy vui hơn.
2Danh từB1
sự hiện diện; sự ghi danh; việc gia nhập
trạng thái có mặt hoặc được ghi danh với tư cách là người tham gia hoặc thành viên của một tổ chức hay sự kiện nào đó
Ví dụ
การเข้าร่วมgaan kâo rûuamการเข้าร่วมgaan kâo rûuam1sự tham gia; việc góp mặt2sự hiện diện; sự ghi danh; việc gia nhậpชมรมchom-romชมรมchom-romcâu lạc bộ; hiệp hộiของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)เปิดรับbpèrt rápเปิดรับbpèrt ráp1mở tiếp nhận; bắt đầu nhận2cởi mở với; sẵn sàng tiếp thuนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi người
Việc đăng ký tham gia câu lạc bộ của chúng tôi mở cửa cho tất cả học sinh.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamsự tham gia; sự tham dự
sự tham gia; sự tham dự
ส่วนร่วมsùuan rûuamส่วนร่วมsùuan rûuam1sự tham gia; việc tham gia2phần đóng góp; vai trò3(toán học) mẫu số chung
- sự tham gia; việc tham gia
- phần đóng góp; vai trò
- (toán học) mẫu số chung
การมาgaan maaการมาgaan maa1sự đến; việc đến nơi2sự xuất hiện; sự ra đời3sự tham dự; sự có mặt
- sự đến; việc đến nơi
- sự xuất hiện; sự ra đời
- sự tham dự; sự có mặt
Phân tích từ
+
การเข้าร่วมgaan kâo rûuamการเข้าร่วมgaan kâo rûuamsự tham gia; việc góp mặt