ข่าน

kàan

Ý nghĩa

1Danh từB2

Hãn (tước hiệu)

Một tước hiệu lịch sử dành cho quân vương hoặc người cai trị trong các xã hội người Turk và Mông Cổ (ví dụ: Thành Cát Tư Hãn).

Ví dụ

เจjayเจjay1tuân theo quy tắc ăn chay Phật giáo Trung Hoa; ăn chay (jay)2thức ăn jay; món chay (kiểu Phật giáo Trung Hoa)3ăn chay (jay); theo chế độ ăn chay jayngกีgeeกีgeeâm đạo; âm hộ (thô tục)sข่านkàanข่านkàan1Hãn (tước hiệu)2họ Khanเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângngười sáng lập; người thành lậpจักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàtđế quốc; đế chếมองโกลmong gohnมองโกลmong gohn1người Mông Cổ2thuộc Mông Cổ; người Mông Cổ
Thành Cát Tư Hãn là người sáng lập ra Đế quốc Mông Cổ.
2Danh từ riêngB2

họ Khan

Khan, một họ phổ biến có nguồn gốc từ Nam Á hoặc Trung Á.

Ví dụ

คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrbác sĩ (lịch sự)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1người mới; thành viên/nhân viên mới2người mới (người yêu)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríย้ายyáaiย้ายyáai1di chuyển; dời đi2chuyển (công tác; trường học; bộ phận)3chuyển nhàมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiชื่อchêuชื่อchêu1tên2danh tiếng; tiếng tăm3tên là; được gọi làคุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrbác sĩ (lịch sự)ซาsaaซาsaadịu đi; ngớt; giảm bớt; lắng xuốngเมียmiiaเมียmiia1vợ (thân mật/suồng sã)2bạn tình cái (động vật)ร์rข่านkàanข่านkàan1Hãn (tước hiệu)2họ Khan
Vị bác sĩ mới vừa chuyển đến đây tên là Bác sĩ Sameer Khan.