ข่าน

kàan

Ý nghĩa

1Danh từB2

Hãn (tước hiệu)

Một tước hiệu lịch sử dành cho quân vương hoặc người cai trị trong các xã hội người Turk và Mông Cổ (ví dụ: Thành Cát Tư Hãn).

Ví dụ

เจjayเจjay1tuân theo quy tắc ăn chay Phật giáo Trung Hoa; ăn chay (jay)2thức ăn jay; món chay (kiểu Phật giáo Trung Hoa)งngกีgeeกีgeeâm đạo; âm hộ (thô tục)สsข่านkàanข่านkàan1Hãn (tước hiệu)2họ Khanเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângngười sáng lập; người thành lậpจักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàtđế quốc; đế chếมองโกลmong gohnมองโกลmong gohn1người Mông Cổ2Mông Cổ; thuộc người Mông Cổ
Thành Cát Tư Hãn là người sáng lập ra Đế quốc Mông Cổ.
Thêm 3 ví dụ
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatตำแหน่งdtam-nɛ̀ngข่านkàanหมายถึงmǎai-tʉ̌ngผู้นำpûu-namสูงสุดsǔung-sùtของkɔ̌ɔngชนเผ่าchon-pàoในnaiเอเชียกลางee-chiia-glaang
Trong lịch sử, tước hiệu 'Khan' dùng để chỉ vị thủ lĩnh tối cao của một bộ lạc ở Trung Á.
กุบไลgùp-laiข่านkàanซึ่งsêungเป็นbpenหลานlăanของkŏngเจjayงngกีgeeสsข่านkàanได้dâiสถาปนาsà-tăa-bpà-naaราชวงศ์râat-chá-wongหยวนyŭuanขึ้นkêunในประเทศnai bprà-têtจีนjeen
Hốt Tất Liệt, cháu nội của Thành Cát Tư Hãn, đã thiết lập triều đại nhà Nguyên ở Trung Quốc.
อำนาจam-nâatของkŏngข่านkàanในnaiจักรวรรดิjàk-grà-wàtมองโกลmong gohnนั้นnánเทียบเท่าtîiap tâoได้dâiกับgàpจักรพรรดิjàk-grà-pàtในnaiดินแดนdin daenอื่นèunๆ-
Quyền lực của một Khả hãn trong Đế quốc Mông Cổ có thể so sánh với quyền lực của một hoàng đế ở các vùng đất khác.
2Danh từ riêngB2

họ Khan

Khan, một họ phổ biến có nguồn gốc từ Nam Á hoặc Trung Á.

Ví dụ

คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrbác sĩ (lịch sự)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1người mới; thành viên/nhân viên mới2người mới (người yêu)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựย้ายyáaiย้ายyáai1di chuyển; dời đi2chuyển nhà3chuyển (công tác; trường học; bộ phận)มาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiชื่อchêuชื่อchêu1tên2tên là; được gọi là3danh tiếng; tiếng tămคุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrbác sĩ (lịch sự)ซาsaaซาsaadịu đi; ngớt; giảm bớt; lắng xuốngเมียmiiaเมียmiia1vợ (thân mật/suồng sã)2bạn tình cái (động vật)ร์rข่านkàanข่านkàan1Hãn (tước hiệu)2họ Khan
Vị bác sĩ mới vừa chuyển đến đây tên là Bác sĩ Sameer Khan.
Thêm 3 ví dụ
เพื่อนร่วมชั้นpʉ̂ʉan-rûuam-chánของฉันkɔ̌ɔng-chǎnคนหนึ่งkon-nʉ̀ngนามสกุลnaam-sà-gunข่านkàanเขาkǎoย้ายyáaiมาจากmaa-jàakประเทศปากีสถานbprà-têet-bpaa-gii-sà-tǎan
Một trong những người bạn cùng lớp của tôi có họ là Khan; anh ấy chuyển đến từ Pakistan.
ผมpŏmเพิ่งpêrngได้dâiคุยkuiกับgàpคุณkunซัลมlomานข่านkàanซึ่งsêungเป็นbpenผู้จัดการฝ่ายการตลาดpôo-jàt-gaan fàai gaan-dtà-làatคนใหม่kon màiของkŏngบริษัทbor-rí-sàtคู่แข่งkôo kàeng
Tôi vừa nói chuyện với ông Salman Khan, người là quản lý tiếp thị mới của công ty đối thủ.
นามสกุลnaam-sà-gunข่านkàanเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiนามสกุลnaam-sà-gunที่tîiแพร่หลายprɛ̂ɛ-lǎaiที่สุดtîi-sùtในnaiภูมิภาคเอเชียใต้puu-mí-pâak-ee-chiia-dtâaiและlɛ́เป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkไปbpaiทั่วโลกtûua-lôok
Họ 'Khan' là một trong những họ phổ biến rộng rãi nhất ở khu vực Nam Á và được biết đến trên toàn thế giới.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhMai ek
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

kàan

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Mai ek → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu