มากมายมหาศาล(mâak maai má-hăa săan)
Ý nghĩa
1Tính từB2
khổng lồ; vô số; to lớn
tồn tại với số lượng, con số hoặc khối lượng cực kỳ lớn; rộng lớn; to lớn; khổng lồ
Ví dụ
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1gia đình; hộ gia đình2đơn vị gia đình (xã hội học)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tongทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tong1của cải vật chất (nghĩa bóng)2của cải; tiền bạc và tài sảnมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săanมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săan1khổng lồ; vô số; to lớn2vô cùng; dồi dào
Gia đình anh ấy sở hữu một khối tài sản khổng lồ.
2Trạng từB2
vô cùng; dồi dào
với số lượng khổng lồ; ở một mức độ vô cùng lớn
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănตุนdtunตุนdtuntích trữ; dự trữไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săanมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săan1khổng lồ; vô số; to lớn2vô cùng; dồi dàoเหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jàcó vẻ như; trông có vẻเปิดbpèrtเปิดbpèrt1bật; mở (điện, thiết bị)2bắt đầu; khai trương; mở cửa3mở; tháo gỡ; mở khóaร้านขายของráan kăai kŏngร้านขายของráan kăai kŏngcửa hàng; cửa hàng tạp hóa
Anh ấy đã tích trữ một lượng lớn thực phẩm như thể sắp mở một cửa hàng bách hóa vậy.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
มากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săanมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săankhổng lồ; vô số; to lớn