Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

87.803 từ
Hạng#11501
ตราสารหนี้
dtraa-sǎan-nîi

chứng khoán nợ; trái phiếu

Hạng#11502
อินทนนท์
in-tá-non

Inthanon

Hạng#11503
อย่างใดอย่างหนึ่ง
yàang-dai-yàang-nʉ̀ng

một trong hai; bất kỳ cái nào

Hạng#11504
ร้อนใน
rɔ́ɔn-nai

loét miệng; nhiệt miệng

Hạng#11505
ปิดงาน
bpìt-ngaan

hoàn thành công việc; kết thúc nhiệm vụ

Hạng#11506
ปนเป
bpon-bpee

bị trộn lẫn, lẫn lộn

Hạng#11507
ขนาดกลาง
kà-nàat-glaang

cỡ vừa; kích thước trung bình

Hạng#11508
อริยสัจ
à-rí-yá-sàt

một Diệu Đế (Phật giáo)

Hạng#11509
ลูกเรือ
lûuk-rʉʉa

thành viên phi hành đoàn/thủy thủ đoàn

Hạng#11510
อย่างสม่ำเสมอ
yàang-sà-màm-sà-mə̌ə

đều đặn; thường xuyên; nhất quán

Hạng#11511
วูด
wûut

Wood (tên riêng)

Hạng#11512
กลาโหม
gà-laa-hǒom

quốc phòng

Hạng#11513
แบบฉบับ
bɛ̀ɛp-chà-bàp

kiểu mẫu; hình mẫu; tiêu chuẩn

Hạng#11514
การแก้ไขปัญหา
gaan-gɛ̂ɛ-kǎi-bpan-hǎa

giải quyết vấn đề; xử lý sự cố

Hạng#11515
แวมไพร์
wɛɛm-paai

ma cà rồng

Hạng#11516
เวอร์ชัน
wəə-chân

phiên bản

Hạng#11517
เศร้าๆ
sâo-sâo

hơi buồn; buồn buồn

Hạng#11518
บนดอย
bon-dɔɔi

trên núi; ở vùng cao

Hạng#11519
สมรภูมิ
sà-mɔ̌ɔ-rá-puum

chiến trường

Hạng#11520
คำแปล
kam-bplɛɛ

bản dịch

Hạng#11521
เดรส
drés

váy liền thân (đầm)

Hạng#11522
เจาะลึก
jɔ̀-lʉ́k

đào sâu; điều tra chuyên sâu

Hạng#11523
ประกาศขาย
bprà-gàat-kǎai

đăng bán; rao bán

Hạng#11524
ริมแม่น้ำ
rim-mɛ̂ɛ-náam

ven sông; bờ sông

Hạng#11525
เก่งแล้ว
gèng-lɛ́ɛo

giờ đã giỏi; đã thành thạo

Hạng#11526
แลกมา
lɛ̂ɛk-maa

lấy được bằng cách trao đổi; đổi lấy

Hạng#11527
รายการเพลง
raai-gaan-pleeng

chương trình âm nhạc; show âm nhạc

Hạng#11528
ของขึ้น
kɔ̌ɔng-kʉ̂n

nổi cơn thịnh nộ; mất bình tĩnh

Hạng#11529
มอยส์
mɔɔi

kem dưỡng ẩm (từ lóng)

Hạng#11530
กระจุย
grà-jui

tơi bời; tan nát

Hạng#11531
สาลี
sǎa-lii

lúa mì

Hạng#11532
พระอาจารย์
prá-aa-jaan

sư phụ; đại sư (nhà sư Phật giáo)

Hạng#11533
ตกเย็น
dtòk-yen

về chiều; lúc chạng vạng; vào buổi tối

Hạng#11534
สามัญสำนึก
sǎa-man-sǎm-nʉ́k

lẽ thường; thường thức

Hạng#11535
กว้างขึ้น
gwâang-kʉ̂n

rộng hơn

Hạng#11536
ล้าๆ
láa láa

mệt mỏi; uể oải

Hạng#11537
สำเร็จได้
sǎm-rèt-dâai

có thể đạt được; có thể thực hiện được

Hạng#11538
ออสเตรีย
ɔ̀ɔt-dtriia

nước Áo; Áo

Hạng#11539
กวนใจ
guuan-jai

làm phiền; quấy rầy; làm bực mình

Hạng#11540
เตาอบ
dtao-òp

lò nướng

Hạng#11541
นิวยอร์ก
niu-yɔ̂ɔk

Thành phố New York; NYC

Hạng#11542
หมายเลขบัตรประชาชน
mǎai-lêek-bàt-bprà-chaa-chon

số căn cước công dân

Hạng#11543
โต้ง
dtôong

to; lớn

Hạng#11544
ฮือฮา
hʉʉ-haa

gây xôn xao; gây tiếng vang

Hạng#11545
ลำตัว
lam-dtuua

thân mình; phần thân

Hạng#11546
การกีฬา
gaan-gii-laa

lĩnh vực thể thao

Hạng#11547
ความฉลาด
kwaam-chà-làat

sự thông minh; sự khôn ngoan

Hạng#11548
กระทรวงสาธารณสุข
grà-suuang-sǎa-taa-rá-ná-sùk

Bộ Y tế (Thái Lan)

Hạng#11549
เบาบาง
bao-baang

thưa thớt; rải rác

Hạng#11550
วิธีแก้ปัญหา
wí-tii-gɛ̂ɛ-bpan-hǎa

giải pháp; cách giải quyết vấn đề

Hạng#11551
ไข้หวัด
kâi-wàt

cảm lạnh; cảm thông thường

Hạng#11552
การเล่นเกม
gaan-lên-geem

chơi game; chơi trò chơi

Hạng#11553
ปรับอากาศ
bpràp-aa-gàat

điều hòa không khí

Hạng#11554
ชานม
chaa-nom

trà sữa

Hạng#11555
เสียหน้า
sǐia-nâa

mất mặt; bẽ mặt

Hạng#11556
กลางดึก
glaang-dʉ̀k

giữa đêm

Hạng#11557
ก้าวร้าว
gâao-ráao

hung hăng; thù địch

Hạng#11558
ตุย
dtui

chết (tiếng lóng)

Hạng#11559
อาหารญี่ปุ่น
aa-hǎan-yîi-bpùn

ẩm thực Nhật Bản

Hạng#11560
การวางตัว
gaan-waang-dtuua

cách cư xử; cách hành xử

Hạng#11561
รสชาติดี
rót-châat-dii

ngon; ngon miệng

Hạng#11562
การเปรียบเทียบ
gaan-bprìiap-tîiap

sự so sánh

Hạng#11563
ห้าสิบ
hâa-sìp

năm mươi; 50

Hạng#11564
พร้อมใช้
prɔ́ɔm-chái

sẵn sàng sử dụng

Hạng#11565
เป็นอันขาด
bpen-an-kàat

tuyệt đối không; hoàn toàn không

Hạng#11566
น้อยหน้า
nɔ́ɔi-nâa

cảm thấy thua kém; bị vượt mặt

Hạng#11567
สัจธรรม
sàt-jà-tam

chân lý tối cao

Hạng#11568
มรสุม
mɔɔ-rá-sǔm

gió mùa (gió/mưa theo mùa)

Hạng#11569
เกินเหตุ
gəən-hèet

quá mức; vô lý

Hạng#11570
ดาวเตะ
daao-dtè

cầu thủ bóng đá; cầu thủ ngôi sao

Hạng#11571
อิรัก
ì-rák

Iraq (quốc gia ở Trung Đông)

Hạng#11572
แบ่งเวลา
bɛ̀ng-wee-laa

phân bổ thời gian; sắp xếp thời gian

Hạng#11573
เสียงกรี๊ด
sǐiang-gríit

tiếng thét; tiếng la hét

Hạng#11574
ปรับโครงสร้าง
bpràp-khro-ng-sàang

tái cơ cấu, tái tổ chức

Hạng#11575
ขอทาน
kɔ̌ɔ-taan

người ăn xin

Hạng#11576
ทางอากาศ
taang-aa-gàat

bằng đường hàng không; qua không khí

Hạng#11577
ย้อนอดีต
yɔ́ɔn-à-dìit

nhìn lại quá khứ; hồi tưởng

Hạng#11578
สัญญาเช่า
sǎn-yaa-châo

hợp đồng thuê; giao kèo thuê

Hạng#11579
พักไว้
pák-wái

tạm dừng; gác lại

Hạng#11580
ถัว
tǔua

tính trung bình; chia đều

Hạng#11581
นะนะ
ná-ná

đi mà; nha (năn nỉ)

Hạng#11582
มงกุฎ
mong-gùt

vương miện (mũ hoàng gia)

Hạng#11583
หมดสิ้น
mòt-sîn

hết sạch; cạn kiệt; chấm dứt hoàn toàn

Hạng#11584
ใจดำ
jai-dam

tàn nhẫn / nhẫn tâm

Hạng#11585
สดใหม่
sòt-mài

tươi mới (thực phẩm/nông sản)

Hạng#11586
การตอบรับ
gaan-dtɔ̀ɔp-ráp

sự phản hồi, sự đón nhận, sự nhận lời

Hạng#11587
ไม่ระบุ
mâi-rá-bù

không xác định; không nêu rõ

Hạng#11588
สี่สิบ
sìi-sìp

bốn mươi; số 40

Hạng#11589
ไหวพริบ
wǎi-príp

sự nhanh trí; sự nhạy bén

Hạng#11590
ทางปฏิบัติ
taang-bpà-dtì-bàt

khía cạnh thực tiễn; sự thực thi

Hạng#11591
โกดัง
goo-dang

nhà kho; kho chứa hàng

Hạng#11592
สายป่า
sǎai-bpàa

truyền thống tu trong rừng của Phật giáo

Hạng#11593
จดจ่อ
jòt-jɔ̀ɔ

tập trung; chú tâm

Hạng#11594
โรมัน
roo-man

thuộc về La Mã; của La Mã

Hạng#11595
รักแร้
rák-rɛ́ɛ

nách

Hạng#11596
ซีซี
sii-sii

centimét khối; cc

Hạng#11597
คุ้ย
kúi

lục lọi; đào bới

Hạng#11598
เดด
dèet

chắc chắn; đảm bảo (từ lóng, từ tiếng Anh "dead")

Hạng#11599
ประหลาดใจ
bprà-làat-jai

ngạc nhiên; kinh ngạc

Hạng#11600
เนื้อความ
nʉ́ʉa-kwaam

nội dung/phần thân văn bản