มงกุฎ
mong-gùtÝ nghĩa
1Danh từA2
vương miện (mũ hoàng gia)
Một món đồ đội đầu dùng trong các nghi lễ, được quân vương hoặc hoàng gia đội như một biểu tượng của quyền lực.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Vương miện của công chúa rất đẹp.
Anh ấy đã được tận mắt nhìn thấy một chiếc vương miện thật trong bảo tàng.
Vương miện là biểu tượng của quyền lực và vương quyền.
2Danh từB2
Hoàng gia; chế độ quân chủ (thể chế)
Thể chế hoàng gia hoặc nhà nước do quốc vương đại diện.
Ví dụ
ที่ดินtîi-dinที่ดินtîi-dinđất đai (tài sản)ผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1lượng từ (vật mỏng, dải phẳng)2dải; mảng; vùng (phẳng)นั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngทรัพย์สินsáp-sǐnทรัพย์สินsáp-sǐn1đồ đạc; tài sản (vật sở hữu)2tài sản (pháp lý/tài chính)3tài sản (kế toán/kinh doanh)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)พระองค์prá-ongพระองค์prá-ong1nhân vật hoàng gia; Đức Vua/Nữ hoàng2đại từ ngôi thứ ba (hoàng gia)3đại từ ngôi thứ hai (hoàng gia)4lượng từ (hoàng gia)5thân thể (cách nói hoàng gia)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaมงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùt1vương miện (mũ hoàng gia)2Hoàng gia; chế độ quân chủ (thể chế)ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1không phải là; không phải2không / không phải (phủ nhận)3không phải (nhấn mạnh đính chính)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเอกชนèek-gà-chonเอกชนèek-gà-chon1tư nhân; phi chính phủ2khu vực tư nhân
Mảnh đất đó là tài sản của Vương quyền, không phải sở hữu tư nhân.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
อัยการai-yá-gaanเป็นbpenตัวแทนdtuua-tɛɛnของkɔ̌ɔngมงกุฎmong-gùtในnaiการฟ้องร้องgaan-fɔ́ɔng-rɔ́ɔngคดีอาญาká-dii-aa-yaa
Công tố viên đại diện cho Vương quyền trong các thủ tục tố tụng hình sự.
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatอังกฤษang-grìtความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangมงกุฎmong-gùtกับgàpรัฐสภาrát-tà-sà-paaเป็นbpenประเด็นสำคัญbprà-den săm-kanทางการเมืองtaang gaan meuuangมาโดยตลอดmaa doi dtà-lòt
Trong lịch sử nước Anh, mối quan hệ giữa Vương quyền và Nghị viện luôn là một vấn đề chính trị then chốt.
การโอนถ่ายgaan-oon-tàaiอำนาจam-nâatจากjàakมงกุฎmong-gùtมาสู่maa-sùuรัฐบาลrát-tà-baanที่tîiมาจากmaa-jàakการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanที่tîiใช้เวลาchái-wee-laaยาวนานyaao-naan
Việc chuyển giao quyền lực từ Vương quyền sang một chính phủ dân cử là một quá trình lâu dài.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
mong
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
มงmongมงmong1vương miện; danh hiệu sắc đẹp (tiếng lóng của 'มงกุฎ')2[động từ] giành vương miện/danh hiệu (tiếng lóng)vương miện; danh hiệu sắc đẹp (tiếng lóng của 'มงกุฎ')Phần 1
+
+
ฎdɔɔฎdɔɔ1phụ âm thứ 14 tiếng Thái2viết tắt của ฎีกา; đơn kiến nghị hoặc kháng cáophụ âm thứ 14 tiếng TháiPhần 3
มงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùtvương miện (mũ hoàng gia)vương miện (mũ hoàng gia)Từ