โกดัง (goo-dang) — nhà kho; kho chứa hàng

Ý nghĩa

1Danh từA2

nhà kho; kho chứa hàng

Một tòa nhà hoặc cơ sở lớn nơi cất giữ hàng hóa, thường dùng cho mục đích thương mại hoặc công nghiệp

Ví dụ

บริษัทbɔɔ-rí-sàt มีmii โกดังgoo-dang ใหญ่yài ไว้wái เก็บgèp สินค้าsǐn-káa

Công ty có một nhà kho lớn để chứa hàng hóa.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan เขาkǎo ขนkǒn ของkɔ̌ɔng ไปbpai เก็บgèp ในnai โกดังgoo-dang ของkɔ̌ɔng โรงงานroong-ngaan

Hôm qua họ đã chuyển hàng hóa đến cất trong kho của nhà máy.

พรุ่งนี้prûng-níi เราrao จะjà ตรวจdtrùuat สต็อกsà-dtɔ́k ในnai โกดังgoo-dang ของkɔ̌ɔng ศูนย์กระจายสินค้าsǔun-grà-jaai-sǐn-káa

Ngày mai chúng tôi sẽ kiểm tra hàng tồn kho trong kho của trung tâm phân phối.

โกดังgoh dang แถวtăeo ท่าเรือtâa reuua แห่งนี้hàeng née ใช้chái เก็บgèp สินค้านำเข้าsĭn káa nam kâo และláe รอror ส่งต่อsòng dtò ไปยังbpai yang ห้างhâang ต่างdtàangๆ-

Các nhà kho gần cảng được sử dụng để chứa hàng hóa nhập khẩu và chờ vận chuyển đến các cửa hàng khác nhau.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

goo

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

โกgooanh trai; cách gọi thân mật dành cho nam giới ở cộng đồng người Thái gốc Hoa miền NamPhần 1

+

ดังdangto; lớn (âm thanh)Phần 2

โกดังgoo-dangnhà kho; kho chứa hàngTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

คลังสินค้าklang-sǐn-káa

nhà kho; cơ sở lưu trữ

Gần nghĩa

คลังสินค้าklang-sǐn-káa

nhà kho; cơ sở lưu trữ

More usual in logistics and inventory management, emphasizing the facility's storage function rather than just the building.

Biến thể · Chuẩn

คลังklang

nhà kho; kho chứa

Chữ Thái

Từ blog

โกดัง

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa

Biến thể · Chuẩn