ล้าๆ
láa láaÝ nghĩa
1Tính từA2
mệt mỏi; uể oải
Cảm thấy mệt mỏi, uể oải, suy nhược về thể chất hoặc tinh thần, thường ở mức độ nhẹ hoặc dai dẳng.
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuรู้สึกตัวróo-sùek dtuuaรู้สึกตัวróo-sùek dtuua1tỉnh táo; nhận thức được xung quanh2tỉnh lại; hồi tỉnh3tỉnh ngộ; nhận raล้าๆláa láaล้าๆláa láamệt mỏi; uể oải
Hôm nay tôi cảm thấy hơi mệt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua tôi đi bộ rất nhiều, nên hôm nay tôi cảm thấy đau nhức và rã rời.
Tôi cảm thấy rất rã rời sau khi bơi.
การนั่งgaan nângจ้องjôngคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเป็นเวลาbpen way-laaนานๆnaan naanไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeทำให้tam hâiตาล้าdtaa láaแต่ยังdtàe yangทำให้tam hâiร่างกายrâang gaaiรู้สึกrúu-sèukเพลียๆpliia pliiaล้าๆláa láaไปด้วยbpai dûuay
Nhìn chằm chằm vào máy tính trong thời gian dài không chỉ làm mắt bạn mệt mỏi mà còn khiến cơ thể cảm thấy kiệt sức và rã rời.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ล้าๆ đọc là ล้า-ล้า?
láa láa
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
láa
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |