โยนี (yoo-nii) — âm đạo (trang trọng)

Ý nghĩa

1Danh từB2

âm đạo (trang trọng)

Thuật ngữ trang trọng hoặc văn chương dùng để chỉ âm đạo; được sử dụng trong ngữ cảnh y học hoặc tôn giáo.

Ví dụ

ผู้ป่วยpûu-bpùuai มีmii อาการคันaa-gaan-kan บริเวณbɔɔ-rí-ween โยนีyoo-nii จึงjʉng มาmaa พบแพทย์póp-pɛ̂ɛt เพื่อpʉ̂ʉa ตรวจรักษาdtrùuat-rák-sǎa

Bệnh nhân bị ngứa ở vùng âm đạo nên đã đến gặp bác sĩ để khám và điều trị.

Thêm 3 ví dụ

การรักษาgaan rák-săa สุขอนามัยsùk-kà-à-naa-mai ของkŏng โยนีyoh-nee เป็นbpen สิ่งสำคัญsìng săm-kan สำหรับsăm-ràp ผู้หญิงpôo yĭng ทุกคนtúk kon

Duy trì vệ sinh âm đạo là điều quan trọng đối với mọi phụ nữ.

ในทางการแพทย์nai-taang-gaan-pɛ̂ɛt คำว่าkam-wâa โยนีyoo-nii เป็นbpen ศัพท์sàp ที่tîi ใช้chái เรียกrîiak อวัยวะเพศหญิงà-wai-yá-wá-pêet-yǐng อย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan

Trong thuật ngữ y khoa, từ 'yoni' là thuật ngữ chính thức được sử dụng để chỉ cơ quan sinh dục nữ.

เอกสารèek-gà-sǎan ทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎa บางbaang ฉบับchà-bàp กล่าวถึงglàao-tʉ̌ng โยนีyoo-nii ในเชิงสัญลักษณ์nai-chəəng-sǎn-yá-lák ของkɔ̌ɔng การให้กำเนิดgaan-hâi-gam-nə̀ət และlɛ́ความเป็นkwaam-bpen เพศหญิงpêet-yǐng

Một số văn bản tôn giáo đề cập đến âm đạo theo ý nghĩa biểu tượng của sự sinh nở và nữ tính.

2Danh từC1

Yoni (biểu tượng); bệ đỡ linga

Trong nghệ thuật chịu ảnh hưởng của đạo Hindu, đây là biểu tượng sinh sản của nữ giới và là bệ đỡ cho linga của thần Shiva.

Ví dụ

ที่tîi ปราสาทหินbpraa-sàat-hǐn เราrao จะjà เห็นhěn ศิวลึงค์sì-wá-lʉng ตั้งอยู่dtâng-yùu บนbon ฐานtǎan โยนีyoo-nii

Tại ngôi đền đá, chúng ta có thể thấy một linh vật Shiva lingam được đặt trên một đế yoni.

Thêm 3 ví dụ

ไกด์gái อธิบายà-tí-baai ว่าwâa ฐานtǎan โยนีyoo-nii และlɛ́ศิวลึงค์sì-wá-lʉng เป็นbpen สัญลักษณ์sǎn-yá-lák แทนtɛɛn การสร้างสรรค์gaan-sâang-sǎn ในnai ศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duu

Hướng dẫn viên giải thích rằng đế yoni và lingam là những biểu tượng đại diện cho sự sáng tạo trong Ấn Độ giáo.

ประติมากรรมbprà-dtì-maa-gam ศิวลึงค์sì-wá-lʉng บนbon ฐานtǎan โยนีyoo-nii สะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ng การผสานgaan-pà-sǎan พลังpá-lang แห่งhɛ̀ng เพศชายpêet-chaai และlɛ́เพศหญิงpêet-yǐng อันan เป็นบ่อเกิดbpen-bɔ̀ɔ-gə̀ət แห่งhɛ̀ng จักรวาลjàk-grà-waan

Tác phẩm điêu khắc Shiva lingam trên đế yoni phản ánh sự hợp nhất của năng lượng nam tính và nữ tính, vốn là nguồn gốc của vũ trụ.

Các nghiên cứu khảo cổ học đã phát hiện ra rằng biểu tượng yoni xuất hiện rộng rãi trong các nền văn minh chịu ảnh hưởng của Ấn Độ để đại diện cho quyền năng nữ giới.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

yoo

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1âm đạo (trang trọng)

Từ đồng nghĩa

ช่องคลอดchɔ̂ng-klɔ̂ɔt

âm đạo

Biến thể

จิ๋มjǐm

Thô tục

âm đạo; lồn (lóng)

Biến thể · Chuẩn

ช่องคลอดchɔ̂ng-klɔ̂ɔt

âm đạo

Chữ Thái

Từ blog

โยนี

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Từ liên quan

1âm đạo (trang trọng)

Từ đồng nghĩa

Biến thể

Biến thể · Chuẩn