เป็นบ่อเกิด(bpen bòr gèrt)

Ý nghĩa

1Động từB2

là nguồn gốc của [cái gì]; gây ra [cái gì]

là nguồn gốc hoặc nguyên nhân của một điều gì đó, thường là một điều tiêu cực.

Ví dụ

ความkwaam ไม่mâi เข้าใจกันkâo jai gan เป็นบ่อเกิดbpen bòr gèrt ของkŏng ความขัดแย้งkwaam kàt yáeng มากมายmâak maai

Sự hiểu lầm là nguồn cơn của nhiều cuộc xung đột.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ก่อให้เกิดgò hâi gèrt

gây ra; dẫn đến; làm nảy sinh

เป็นต้นกำเนิดbpen dtôn gam-nèrt

là nguồn gốc của [thứ gì]

เป็นต้นเหตุbpen dtôn hèet

là nguyên nhân [của việc gì]

เป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrt

là nguồn gốc; là nơi bắt nguồn

Phân tích từ

เป็นbpenPhần 1

+

บ่อเกิดbò gèrtPhần 2

เป็นบ่อเกิดbpen bòr gèrt