การผสาน(gaan pà-săan)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự tích hợp; sự sáp nhập

hành động hoặc quá trình kết hợp các yếu tố để chúng hoạt động hoặc tạo thành một tổng thể mạch lạc (ví dụ: hệ thống, dữ liệu, quy trình)

Ví dụ

บริษัทbò-rí-sàt กำลังgam-lang ดำเนินการdam-nern gaan เรื่องrêuuang การผสานgaan pà-săan แผนกขายpà-nàek kăai และláe การตลาดgaan dtà-làat เข้าด้วยกันkâo dûuai gan

Công ty đang trong quá trình sáp nhập bộ phận bán hàng và tiếp thị.

2Danh từB2

sự hài hòa; sự hòa quyện

làm cho các phần khác nhau kết hợp với nhau một cách trơn tru hoặc hài hòa, đặc biệt là trong âm nhạc, âm thanh hoặc thẩm mỹ

Ví dụ

วงดนตรีwong don-dtree นี้née มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang ด้านdâan การผสานgaan pà-săan ดนตรีไทยเดิมdon-dtree tai derm เข้ากับkâo gàp ดนตรีร็อกdon-dtree rók สมัยใหม่sà-măi mài

Ban nhạc này nổi tiếng với sự kết hợp giữa âm nhạc truyền thống Thái Lan và nhạc rock hiện đại.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เมิร์จmért

hợp nhất; gộp (mã/dữ liệu/tập tin)
sự hợp nhất; việc gộp (phần mềm/dữ liệu)

การบูรณาการgaan boo-rá-naa-gaan

sự tích hợp; sự hợp nhất

การกลมกลืนgaan glom gleun

sự hòa hợp; sự hòa nhập

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

ผสานpà-săanPhần 2

การผสานgaan pà-săan