สุขอนามัย
sùk-kà-à-naa-mai
Ý nghĩa
1Danh từA2
vệ sinh
Các thực hành và điều kiện giúp duy trì sức khỏe và ngăn ngừa bệnh tật, đặc biệt là thông qua sự sạch sẽ.
Ví dụ
ล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1rửa tay2từ bỏ; rút lui khỏi (việc gì)บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòithường xuyên; hayเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)รักษาrák-săaรักษาrák-săa1điều trị; chữa bệnh2giữ (lời hứa/luật lệ); tuân thủ3giữ (chức vụ); đảm nhiệm4bảo vệ; trông nom; canh giữ5bảo quản; duy trì; giữ gìnสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-mai1vệ sinh2hợp vệ sinh; sạch sẽ
Hãy rửa tay thường xuyên để giữ gìn vệ sinh.
2Danh từB1
hợp vệ sinh; sạch sẽ
Liên quan đến hoặc thúc đẩy vệ sinh; sạch sẽ và bảo vệ sức khỏe.
Ví dụ
หอพักhŏr pákหอพักhŏr pák1ký túc xá; cư xá2khu trọ; nhà trọ tư nhânนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เน้นnénเน้นnén1nhấn mạnh; chú trọng2tập trung vào; ưu tiên3làm nổi bật; nhấn giọngอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănและláeและláevà (liên từ kết hợp)น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1nước uống (có thể uống được)2nước uống đóng chaiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1gọn gàng; ngăn nắp2trong sạch; vô tội (về đạo đức)3sạch sẽเพื่อความpêuua kwaamเพื่อความpêuua kwaamvì sự / để đảm bảo (trước ความ + ...)สุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-mai1vệ sinh2hợp vệ sinh; sạch sẽของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săasinh viên đại học/cao đẳng
Ký túc xá này chú trọng vào thực phẩm và nước uống sạch để đảm bảo vệ sinh cho sinh viên.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
อนามัยà-naa-maiอนามัยà-naa-mai1public health; sanitary (attrib.)2community health center3hygiene; sanitation
- public health; sanitary (attrib.)
- community health center
- hygiene; sanitation
การรักษาความสะอาดgaan rák-săa kwaam sà-àatการรักษาความสะอาดgaan rák-săa kwaam sà-àatvệ sinh; giữ gìn vệ sinh
vệ sinh; giữ gìn vệ sinh
สุขลักษณะsùk-kà-lák-sà-nàสุขลักษณะsùk-kà-lák-sà-nà1vệ sinh2hợp vệ sinh
- vệ sinh
- hợp vệ sinh
สุขาภิบาลsù-kăa-pí-baanสุขาภิบาลsù-kăa-pí-baan1vệ sinh môi trường; vệ sinh công cộng2khu/cơ quan quản lý vệ sinh (lịch sử, Thái Lan)
- vệ sinh môi trường; vệ sinh công cộng
- khu/cơ quan quản lý vệ sinh (lịch sử, Thái Lan)
Phân tích từ
+
สุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maivệ sinh