การสร้างสรรค์(gaan sâang-săn)

Ý nghĩa

1Danh từB2

quá trình sáng tạo; hành động sáng tạo

Hành động hoặc quá trình tạo ra một cái gì đó mới mẻ và độc đáo.

Ví dụ

ครูkruu ศิลปะsĭn-lá-bpà ส่งเสริมsòng sĕrm ให้hâi นักเรียนnák riian สนุกsà-nùk กับgàp กระบวนgrà-buuan การสร้างสรรค์ผลงานgaan sâang săn pŏn ngaan มากกว่าmâak gwàa กังวลgang-won เรื่องrêuuang ผลลัพธ์pŏn-láp

Giáo viên mỹ thuật khuyến khích học sinh tận hưởng quá trình sáng tạo tác phẩm thay vì lo lắng về kết quả.

2Danh từB2

sản phẩm sáng tạo; một sáng tác

Một tác phẩm hoặc sản phẩm là kết quả của hoạt động sáng tạo.

Ví dụ

ภาพวาดpâap wâat นี้née เป็นผลbpen pŏn งานngaan การสร้างสรรค์gaan sâang-săn ที่สวยงามtêe sŭuai ngaam มากmâak

Bức tranh này là một tác phẩm sáng tạo rất đẹp.

3Danh từB2

sự sáng tạo (trong thực tiễn)

Sự sáng tạo được thể hiện qua hành động hoặc việc tạo ra sản phẩm (thường được so sánh với khả năng sáng tạo bẩm sinh).

Ví dụ

งานngaan นี้née ต้องการdtông gaan การสร้างสรรค์gaan sâang-săn สูงsŏong เพราะpráw ต้องdtông ออกแบบòk bàep สินค้าsĭn-káa ใหม่mài ทั้งหมดtáng mòt

Công việc này đòi hỏi tính sáng tạo cao, vì chúng tôi phải thiết kế tất cả các sản phẩm mới.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การครีเอตgaan kree-èt

sự sáng tạo; việc tạo ra

การรังสรรค์gaan rang-săn

sự sáng tác; hành động sáng tạo (trang trọng/thơ ca)

การประดิษฐ์gaan bprà-dìt

hành động phát minh/tạo ra
chế tác; làm đồ thủ công mỹ nghệ
sự bịa đặt; sự dựng chuyện (ý tưởng hoặc câu chuyện)

Phân tích từ

การสร้างgaan sâangPhần 1

+

สรรค์sănPhần 2

การสร้างสรรค์gaan sâang-săn