เทป (têep) — băng cát-xét; băng từ

Ý nghĩa

1Danh từA2

băng cát-xét; băng từ

băng cát-xét hoặc băng từ dùng để ghi hoặc phát âm thanh hoặc video

Ví dụ

พ่อpɔ̂ɔ เปิดbpə̀ət เทปtêep เพลงpleeng เก่าgào ในnai เครื่องเล่นkrʉ̂ʉang-lên ทุกเช้าtúk-cháao

Bố tôi bật những cuốn băng cassette cũ trên máy phát mỗi sáng.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ฉันchǎn อัดเสียงàt-sǐiang ลงlong เทปtêep เพื่อpʉ̂ʉa เก็บไว้gèp-wái ฟังfang ทีหลังtii-lǎng

Hôm qua tôi đã ghi âm giọng nói của mình vào một cuốn băng để nghe lại sau.

เขาkǎo ซื้อsʉ́ʉ เทปtêep วิดีโอwí-dii-oo มือสองmʉʉ-sɔ̌ɔng มาmaa ดูหนังduu-nǎng เรื่องโปรดrʉ̂ʉang-bpròot

Anh ấy đã mua một cuốn băng video cũ để xem bộ phim yêu thích của mình.

สมัยเรียนsà-mǎi-riian เราrao ใช้chái เทปคาสเซ็ตtêep-kâat-sét อัดàt บทบรรยายbòt-ban-yaai แล้วlɛ́ɛo เอามาao-maa เปิดbpə̀ət ทบทวนtóp-tuuan ก่อนgɔ̀ɔn สอบsɔ̀ɔp

Khi còn đi học, chúng tôi đã sử dụng băng cassette để ghi âm các bài giảng và phát lại để ôn tập trước các kỳ thi.

2Danh từA2

băng keo; băng dính

một dải hẹp có chất dính dùng để dán hoặc niêm phong đồ vật

Ví dụ

ฉันchǎn ใช้chái เทปtêep ติดdtìt กระดาษgrà-dàat เข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan

Tôi dùng băng keo để dán các tờ giấy lại với nhau.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ฉันchǎn เอาao เทปtêep ไปbpai ปิดbpìt กล่องพัสดุglɔ̀ng-pát-sà-dù ให้hâi แน่นnɛ̂n

Hôm qua tôi đã dùng băng keo để dán chặt hộp bưu kiện.

พรุ่งนี้prûng-níi เอาao เทปtêep มาmaa ด้วยdûuai นะná จะได้jà-dâai ติดป้ายdtìt-bpâai บนbon ผนังpà-nǎng

Ngày mai hãy mang theo băng keo để chúng ta có thể dán biển báo lên tường.

เขาkăo ฉีกchèek เทปtêp เป็นbpen เส้นsên ยาวyaao แล้วláeo ค่อยๆkôi kôi แปะbpàe ตามdtaam ขอบkòp เพื่อpêuua ซีลseen ซองsong เอกสารèk-gà-săan ไม่ให้mâi hâi เปิดbpèrt เองayng

Anh ấy đã xé một dải băng keo dài và cẩn thận dán dọc theo mép để niêm phong phong bì tài liệu để nó không tự mở ra.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao เทป đọc là เทบ?

têep

Âm cuốiỞ cuối âm tiết, ป đọc như บ (p).

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

têep

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1băng cát-xét; băng từ

Từ đồng nghĩa

ตลับเทปdtà-làp-têep

băng cassette; băng cát-sét

คาสเซ็ตkâat-sét

băng cassette; cuộn băng cassette

2băng keo; băng dính

Từ đồng nghĩa

เทปกาวtêep-gaao

băng dính; băng keo

Chữ Thái

Từ blog

เทป

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao เทป đọc là เทบ?

Thanh Xuống

Từ liên quan

1băng cát-xét; băng từ

Từ đồng nghĩa

2băng keo; băng dính

Từ đồng nghĩa