ลูกแกะ(lôok gàe)

Ý nghĩa

1Danh từA1

cừu non

Con cừu non; cừu con.

Ví dụ

นั่นคือnân keu ลูกแกะlôok gàe

Đó là một con cừu non.

2Danh từB2

người ngây thơ hoặc hiền lành

Một người rất hiền lành, ngây thơ hoặc dễ phục tùng, được ví như một con cừu non.

Ví dụ

เธอter ใสซื่อsăi sêu เหมือนmĕuuan ลูกแกะlôok gàe เชื่อใจchêuua jai คนkon ง่ายngâai เกินไปgern bpai

Cô ấy ngây thơ như một con cừu non, quá dễ dàng tin tưởng người khác.

Phân tích từ

ลูกlôokPhần 1

+

แกะgàePhần 2

ลูกแกะlôok gàe