ผู้มีอำนาจ(pôo mee am-nâat)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người có thẩm quyền; người nắm quyền
Một người hoặc nhóm người nắm giữ quyền lực hoặc sự kiểm soát; những người có thẩm quyền (ví dụ: quan chức, nhà lãnh đạo).
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatngười có thẩm quyền; người nắm quyềnในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têetrong khu vực; tại hiện trườngนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Cảnh sát là những người có thẩm quyền ở khu vực này.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ผู้กุมอำนาจphûu-gum-am-nàatผู้กุมอำนาจphûu-gum-am-nàatngười nắm quyền; người cầm quyền
người nắm quyền; người cầm quyền
ผู้ทรงอำนาจphûu-song-am-nàatผู้ทรงอำนาจphûu-song-am-nàatngười có quyền lực; nhân vật quyền lực
người có quyền lực; nhân vật quyền lực
ผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàinhân vật vĩ đại; người có thế lực
nhân vật vĩ đại; người có thế lực
ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1người lớn; người trưởng thành2người lớn tuổi; bậc tiền bối3người có thẩm quyền; người phụ trách4cấp cao; dành cho người lớn (từ bổ nghĩa)5người lớn (từ bổ nghĩa)
- người lớn; người trưởng thành
- người lớn tuổi; bậc tiền bối
- người có thẩm quyền; người phụ trách
- cấp cao; dành cho người lớn (từ bổ nghĩa)
- người lớn (từ bổ nghĩa)