หัด (hàt) — thực hành; luyện tập; tập tành

Ý nghĩa

1Động từA2

thực hành; luyện tập; tập tành

thực hành hoặc rèn luyện lặp đi lặp lại để học hỏi hoặc cải thiện một kỹ năng; bắt đầu học cách làm một việc gì đó

Ví dụ

ฉันchǎn หัดhàt อ่านàan ภาษาไทยpaa-sǎa-tai ทุกวันtúk-wan

Tôi tập đọc tiếng Thái mỗi ngày.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmêuua waan ฉันchăn เริ่มrêrm หัดhàt ทำอาหารtam aa-hăan ง่ายngâaiๆ-กับgàp แม่mâe

Hôm qua tôi đã bắt đầu học nấu các món ăn đơn giản cùng với mẹ.

พรุ่งนี้prûng-níi เขาkǎo จะjà หัดhàt ขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaan ที่tîi สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná

Ngày mai anh ấy sẽ tập đi xe đạp ở công viên.

ช่วงนี้chûuang-níi ฉันchǎn หัดhàt พูดpûut อังกฤษang-grìt กับgàp เพื่อนpʉ̂ʉan ทุกtúk เย็นyen เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi คล่องklɔ̂ɔng ขึ้นkʉ̂n

Dạo này tôi tập nói tiếng Anh với một người bạn vào mỗi tối để trở nên lưu loát hơn.

2Danh từB1

bệnh sởi (rubeola)

một bệnh truyền nhiễm gây sốt và phát ban đỏ đặc trưng, đặc biệt thường gặp ở trẻ em

Ví dụ

หมอmɔ̌ɔ บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa เด็กdèk คนkon นั้นnán เป็นbpen หัดhàt ต้องdtɔ̂ng พักผ่อนpák-pɔ̀ɔn และlɛ́แยกตัวyɛ̂ɛk-dtuua จากjàak เพื่อนpʉ̂ʉan

Bác sĩ nói rằng đứa trẻ đó bị bệnh sởi và phải nghỉ ngơi cũng như cách ly với bạn bè.

Thêm 3 ví dụ

ตอนเด็กdtɔɔn-dèk ฉันchǎn เคยkəəi เป็นbpen หัดhàt มีmii ไข้สูงkâi-sǔung และlɛ́ผื่นแดงpʉ̀ʉn-dɛɛng เต็มตัวdtem-dtuua

Khi còn nhỏ, tôi từng bị bệnh sởi, sốt cao và phát ban đỏ khắp người.

พอpɔɔ มีmii ข่าวkàao ว่าwâa โรงเรียนroong-riian มีmii เด็กdèk เป็นbpen หัดhàt หลายlǎai บ้านbâan ก็gɔ̂รีบrîip พาไปpaa-bpai ฉีดวัคซีนchìit-wák-siin

Khi có tin tức rằng một học sinh ở trường bị bệnh sởi, nhiều gia đình đã vội vàng đưa con đi tiêm phòng.

การระบาดgaan-rá-bàat ของkɔ̌ɔng หัดhàt ครั้งนี้kráng-níi เน้นย้ำnén-yám ความสำคัญkwaam-sǎm-kan ของkɔ̌ɔng ภูมิคุ้มกันpuum-kúm-gan หมู่mùu และlɛ́การฉีดวัคซีนgaan-chìit-wák-siin ตามdtaam กำหนดgam-nòt

Đợt bùng phát bệnh sởi này nhấn mạnh tầm quan trọng của miễn dịch cộng đồng và việc tiêm chủng đúng lịch.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

hàt

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1thực hành; luyện tập; tập tành

Gần nghĩa

ฝึกfʉ̀k

luyện tập; tự rèn luyện; rèn (kỹ năng)

ฝึก emphasizes training to improve a skill, while หัด often suggests beginning to learn it.

ซ้อมsɔ́ɔm

tập luyện; thực hành

ซ้อม emphasizes practicing something already learned, often in preparation for an event.

ฝึกฝนfʉ̀k-fǒn

thực hành; rèn luyện (lặp đi lặp lại)

ฝึกฝน emphasizes sustained, repeated practice to develop proficiency.

Chữ Thái

Từ blog

หัด

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Từ liên quan

1thực hành; luyện tập; tập tành

Gần nghĩa