ระวังตัว

rá-wang dtuua

Ý nghĩa

1Danh từA2

cẩn thận; đề cao cảnh giác

cẩn thận và tự bảo vệ bản thân; luôn cảnh giác trước những nguy hiểm có thể xảy ra; áp dụng các biện pháp phòng ngừa

Ví dụ

กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1đêm; ban đêm2vào ban đêmเดินdernเดินdern1đi; đi bộ2chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)3tiến hành; tiếp tục4bắt đầu; khởi xướng (quy trình/kế hoạch)คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1một mình; tự mình; không có người đi cùng2người duy nhất; độc nhấtต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácระวังตัวrá-wang dtuuaระวังตัวrá-wang dtuuacẩn thận; đề cao cảnh giácนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)
Bạn phải cẩn thận khi đi bộ một mình vào ban đêm.

Từ liên quan

Phân tích từ

ระวังrá-wangระวังrá-wang1cẩn thận2đề phòng; cảnh giác3coi chừng!; cẩn thận!Hành động cẩn thận để tránh rủi ro, sai sót hoặc tổn hại.Phần 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)Cơ thể hoặc bản thân; cũng được dùng trong khẩu ngữ để chỉ một người.Phần 2
ระวังตัวrá-wang dtuuaระวังตัวrá-wang dtuuacẩn thận; đề cao cảnh giác