ลอส(lót)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB1

Los Angeles (không trang trọng)

Cách gọi tắt không trang trọng của thành phố Los Angeles.

Ví dụ

ปีหน้าbpee nâa ฉันchăn จะjà ไปเที่ยวbpai tîiao ที่têe ลอสlót กับgàp เพื่อนpêuuan

Năm tới tôi sẽ đi thăm LA cùng với bạn bè của mình.

2Danh từB2

sự hao hụt, mất mát

Sự hao hụt, mất mát; lượng bị lãng phí, thất thoát hoặc sụt giảm (ví dụ: tổn thất tài chính, mất tín hiệu/năng lượng). Bắt nguồn từ từ 'loss' trong tiếng Anh.

Ví dụ

ปีนี้bpee née บริษัทbò-rí-sàt มีmee ลอสlót เยอะมากyér mâak เพราะpráw ยอดขายyôt kăai ตกdtòk

Năm nay, công ty bị thua lỗ rất nhiều vì doanh số sụt giảm.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การขาดทุนgaan kàat tun

thiệt hại tài chính; hoạt động thua lỗ

การสูญเสียgaan sŏon sĭia

sự mất mát (chung)
sự mất đi người thân
thương vong; thiệt hại
sự hao hụt/thất thoát (kỹ thuật)