เมืองในฝัน
meuuang nai făn
Ý nghĩa
1Danh từB1
thành phố trong mơ
Thành phố trong mơ; một địa điểm lý tưởng hoặc trong tưởng tượng mà người ta muốn đến thăm hoặc sinh sống.
Ví dụ
สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnNhật Bản (quốc gia)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữเมืองในฝันmeuuang nai fănเมืองในฝันmeuuang nai fănthành phố trong mơ
Đối với tôi, Nhật Bản là một điểm đến trong mơ.
Phân tích từ
+
เมืองในฝันmeuuang nai fănเมืองในฝันmeuuang nai fănthành phố trong mơ