ยอดหญ้า
yɔ̂ɔt-yâaÝ nghĩa
1Danh từB1
ngọn cỏ; chóp cỏ
phần trên cùng của lá cỏ; ngọn cỏ.
Ví dụ
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1buổi sáng (khoảng thời gian)2vào buổi sángมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)น้ำค้างnáam-káangน้ำค้างnáam-káangsương; giọt sươngเกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1hòn đảo2bám, giữ chặt3đậu4dính, bám dính5thuyền ghé sát bờ; cập bờ6dựa dẫm để được hỗ trợ hoặc hưởng lợi (nghĩa bóng)อยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnยอดหญ้าyɔ̂ɔt-yâaยอดหญ้าyɔ̂ɔt-yâangọn cỏ; chóp cỏ
Vào buổi sáng, có sương đọng trên những ngọn cỏ.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
Gió thổi nhẹ, làm cho những ngọn cỏ đung đưa qua lại.
แสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtยามเช้าyaam-cháaoส่องกระทบsɔ̀ɔng-grà-tópหยดน้ำyòt-náamบนbonยอดหญ้าyɔ̂ɔt-yâaทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətประกายbprà-gaaiระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp
Ánh nắng buổi sáng chiếu vào những giọt sương trên ngọn cỏ tạo nên hiệu ứng lấp lánh.
แมลงปอmá-lɛɛng-bpɔɔตัวน้อยdtuua-nɔ́ɔiเกาะนิ่งgɔ̀-nîngอยู่yùuบนbonยอดหญ้าyɔ̂ɔt-yâaที่tîiไหวเอนwǎi-eenไปตามbpai-dtaamแรงลมrɛɛng-lomราวกับraao-gàpกำลังgam-langชื่นชมchʉ̂ʉn-chomทิวทัศน์tiu-tát
Một con chuồn chuồn nhỏ đậu yên trên ngọn cỏ đung đưa theo gió, như thể nó đang chiêm ngưỡng cảnh vật.
Những con bò thích ăn những ngọn cỏ non mới mọc.
หลังlăngฝนตกfŏn dtòkจะมีjà meeยอดหญ้าyôt yâaอ่อนๆòn ònงอกngôkขึ้นมาkêun maaเต็มไปหมดdtem bpai mòtซึ่งsêungเป็นbpenอาหารaa-hăanโปรดbpròhtของkŏngกระต่ายgrà-dtàai
Sau khi trời mưa, những ngọn cỏ non mọc lên khắp nơi, đó là món ăn yêu thích của loài thỏ.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnปล่อยbplɔ̀iวัวwuuaให้hâiเล็มlemยอดหญ้าyɔ̂ɔt-yâaอ่อนɔ̀ɔnในnaiทุ่งtûngเพราะprɔ́เป็นbpenส่วนsùuanที่tîiมีmiiคุณค่าทางอาหารkun-ná-kâa-taang-aa-hǎanสูงsǔung
Những người nông dân để bò gặm cỏ non trên đồng cỏ vì đó là phần có giá trị dinh dưỡng cao.
การดูแลgaan-duu-lɛɛสนามหญ้าsà-nǎam-yâaที่ดีtîi-diiคือkʉʉการgaanตัดหญ้าdtàt-yâaอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn-hâi-gə̀ətยอดหญ้าyɔ̂ɔt-yâaใหม่màiที่tîiเขียวชอุ่มkǐiao-chá-ùm
Việc chăm sóc bãi cỏ tốt bao gồm việc cắt cỏ thường xuyên để kích thích sự phát triển của những ngọn cỏ non xanh tốt.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
yɔ̂ɔt
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1đỉnh; ngọn; chóp2tổng số; số tiền; số dư; doanh thu3xuất sắc; tuyệt vời4ngọn (cây); chồi non5tốt nhất; xuất sắc nhất; hàng đầuđỉnh; ngọn; chópPhần 1
+
ยอดหญ้าyɔ̂ɔt-yâaยอดหญ้าyɔ̂ɔt-yâangọn cỏ; chóp cỏngọn cỏ; chóp cỏTừ