มรกต

mɔɔ-rá-gòt

Ý nghĩa

1Danh từA2

ngọc lục bảo (đá quý)

một loại đá quý màu xanh lục, một biến thể của beryl

Ví dụ

เธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyสวมsǔuamสวมsǔuam1mặc; mang; đội; đeo (quần áo, giày, nhẫn)2đeo (nhẫn); tra (vào vỏ); bọc vừa khít3đảm nhận vai trò; đóng vaiแหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1nhẫn (trang sức đeo tay)2loại từ: วง3vòng / hình khuyên (kỹ thuật)มรกตmɔɔ-rá-gòtมรกตmɔɔ-rá-gòt1ngọc lục bảo (đá quý)2màu xanh ngọc lục bảo
Cô ấy đeo một chiếc nhẫn ngọc lục bảo.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเห็นhĕnสร้อยคอsôi koที่têeติดdtìtมรกตmo-rá-gòtเม็ดmétเล็กๆlék lékในnaiร้านráanเพชรpét
Hôm qua tôi đã thấy một chiếc vòng cổ đính những viên ngọc lục bảo nhỏ trong một cửa hàng trang sức.
พรุ่งนี้prûng-níiช่างchângจะjàนำnamมรกตmɔɔ-rá-gòtไปbpaiเจียระไนjiia-rá-naiให้hâiขึ้นkʉ̂nประกายbprà-gaaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Ngày mai thợ kim hoàn sẽ cắt viên ngọc lục bảo để làm cho nó rực rỡ hơn.
นักสะสมnák sà-sŏmอธิบายà-tí-baaiว่าwâaมรกตmo-rá-gòtเป็นbpenอัญมณีan-yá-má-neeชนิดหนึ่งchá-nít nèungในnaiตระกูลdtrà-gunเบริลber-rinและláeมีmeeมูลค่าสูงmoon-lá-kâa sŏongเมื่อmêuuaสีsĕeสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrและláeไม่มีmâi meeรอยร้าวroi ráao
Người sưu tầm giải thích rằng ngọc lục bảo là một loại đá quý thuộc họ beryl và rất có giá trị khi màu sắc đồng đều và không có vết nứt.
2Danh từB1

màu xanh ngọc lục bảo

màu xanh lục đậm, rực rỡ như đá ngọc lục bảo; cũng chỉ màu sắc đó

Ví dụ

ท้องทะเลtɔ́ɔng-tá-leeท้องทะเลtɔ́ɔng-tá-leebiển; đại dương; biển khơiยามเช้าyaam-cháaoยามเช้าyaam-cháao1buổi sáng2vào buổi sángเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngสีมรกตsǐi-mɔɔ-rá-gòtสีมรกตsǐi-mɔɔ-rá-gòt1màu xanh ngọc lục bảo2màu xanh ngọc lục bảo (tính từ)สวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakrất đẹp; lộng lẫy
Biển buổi sáng có màu xanh lục bảo; nó rất đẹp.
Thêm 3 ví dụ
เธอtəəทาสีtaa-sǐiผนังpà-nǎngห้องhɔ̂ngเป็นbpenโทนมรกตtoon-mɔɔ-rá-gòtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiห้องhɔ̂ngดูduuสงบsà-ngòpและlɛ́เย็นตาyen-dtaa
Cô ấy sơn tường theo tông màu xanh lục bảo để căn phòng trông thật yên bình và mát mẻ.
ชุดสูทchút-sùutสีมรกตsǐi-mɔɔ-rá-gòtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoตัดกับdtàt-gàpเนคไทnêek-taiสีทองsǐi-tɔɔngทำให้ดูtam-hâi-duuโดดเด่นdòot-dèenในnaiงานเลี้ยงngaan-líiang
Bộ vest màu xanh lục bảo của anh ấy tương phản với chiếc cà vạt màu vàng, giúp anh ấy nổi bật trong bữa tiệc.
พอpɔɔแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtตกกระทบdtòk-grà-tópผิวน้ำpǐu-náamในnaiป่าbpàaน้ำnáamก็gɔ̂เปลี่ยนเป็นbplìian-bpenเฉดมรกตchèet-mɔɔ-rá-gòtลึกlʉ́kอย่างyàangน่าหลงใหลnâa-lǒng-lǎi
Khi ánh nắng chiếu vào mặt nước trong rừng, nó chuyển sang một sắc xanh lục bảo đậm đầy mê hoặc.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao มรกต đọc là มอ-ระ-กต?

mɔɔ-rá-gòt

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

mɔɔ

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——