ธนุส

tá-nút

Ý nghĩa

1Danh từC2

cây cung

cây cung (vũ khí để bắn tên); một thuật ngữ trang trọng hoặc thường dùng trong văn học

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)มหากาพย์má-hăa-gàapมหากาพย์má-hăa-gàap1sử thi (thơ anh hùng hoặc truyền thuyết)2câu chuyện dài; vụ việc kéo dài, phức tạp (nghĩa bóng, khẩu ngữ)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)นั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhวีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùtanh hùng (nam); người anh dũngได้dâiได้dâi1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcธนุสtá-nútธนุสtá-nútcây cungวิเศษwí-sètวิเศษwí-sèt1xuất sắc; tuyệt vời2có phép thuật; siêu nhiên3đặc biệt; khác thườngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1thần linh; vị thần2nhân vật được tôn thờ; thần tượngประทานbprà-taanประทานbprà-taan1ban tặng; trao tặng (kính ngữ/trang trọng)2được ban tặng (kính ngữ/trang trọng)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)การปราบgaan bpràapการปราบgaan bpràap1sự khuất phục; sự bình định2sự đánh bại; sự tiêu diệt3sự trấn áp; sự đàn áp (thực thi pháp luật)กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàtvua; quân vương; người trị vìปีศาจbpee-sàatปีศาจbpee-sàat1ác quỷ; tà linh2ác quỷ; quỷ dữ (người tàn nhẫn)
Trong câu chuyện sử thi đó, người anh hùng đã sử dụng một cây cung thần do các vị thần ban tặng để đánh bại vua quỷ.
Thêm 3 ví dụ
เสียงsǐiangง้างngáangสายsǎaiธนุสtá-nútดังdangก้องกังวานgɔ̂ɔng-gang-waanไปทั่วbpai-tûuaสมรภูมิรบsà-mɔ̌ɔ-rá-puum-rópสร้างsâangความหวาดหวั่นkwaam-wàat-wànให้แก่hâi-gɛ̀ɛเหล่าlàoข้าศึกkâa-sʉ̀kศัตรูsàt-dtruu
Tiếng kéo dây cung vang dội khắp chiến trường, gieo rắc nỗi sợ hãi vào lòng quân địch.
เจ้าชายjâao-chaaiได้dâaiแสดงsà-dɛɛngทักษะták-sàการรบgaan-rópอันanเป็นเลิศbpen-lə̂ətด้วยdûuaiการยกgaan-yókธนุสtá-nútโบราณboo-raanที่tîiหนักอึ้งnàk-ʉ̂ngซึ่งsʉ̂ngไม่มีmâi-miiผู้ใดpûu-daiสามารถsǎa-mâatแม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛจะjàขยับkà-yàpได้dâai
Hoàng tử đã thể hiện kỹ năng chiến đấu xuất sắc của mình bằng cách nhấc bổng cây cung cổ nặng nề mà không ai khác có thể nhúc nhích được.
สัญญะsǎn-yáของkɔ̌ɔngธนุสtá-nútที่tîiปรากฏbpraa-gòtซ้ำsámในnaiเทวตำนานtee-wá-dtam-naanของkɔ̌ɔngภูมิภาคpuu-mí-pâakนี้níiไม่ได้mâi-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangแค่kɛ̂ɛอาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút-yú-tá-tôop-gɔɔnหากแต่hàak-dtɛ̀ɛยังyangเป็นbpenตราสัญลักษณ์dtraa-sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngอาณัติaa-nátสวรรค์sà-wǎn
Mô-típ cây cung lặp đi lặp lại trong thần thoại của khu vực này không chỉ đơn thuần là một công cụ chiến tranh, mà còn là biểu tượng của thiên mệnh.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ธนุส đọc là ทะ-นุด?

tá-nút

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

tá

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu