คิกคิก (kík-kík) — một cách khúc khích

Ý nghĩa

1Trạng từA2

một cách khúc khích

Với tiếng cười khúc khích nhẹ và nhỏ, thường dùng để bổ nghĩa cho động từ chỉ hành động cười.

Ví dụ

เด็กๆdèk dèk หัวเราะคิกคิกhŭua-ró kík kík เมื่อmêuua เห็นhĕn ฉันchăn ทำท่าtam tâa ตลกdtà-lòk

Lũ trẻ đã cười khúc khích khi thấy tôi làm một khuôn mặt buồn cười.

Thêm 3 ví dụ

เธอtəə แอบɛ̀ɛp หัวเราะคิกคิกhǔua-rɔ́-kík-kík กับgàp เพื่อนpʉ̂ʉan ตอนที่dtɔɔn-tîi ครูkruu หันหลังhǎn-lǎng

Cô ấy đã lén cười khúc khích với bạn mình khi giáo viên quay lưng lại.

พอpor เขาkăo เล่าเรื่องlâo rêuuang ตลกdtà-lòk จบjòp ทุกคนtúk kon ก็gâw หัวเราะคิกคิกhŭua-ró kík kík ออกมาòk maa เบาๆbao bao

Sau khi anh ấy kể xong câu chuyện đùa, mọi người đều cười khúc khích một cách nhẹ nhàng.

เด็กผู้หญิงdèk-pûu-yǐng กลุ่มglùm นั้นnán นั่งnâng ซุบซิบsúp-síp แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂หัวเราะคิกคิกhǔua-rɔ́-kík-kík กันgan อยู่yùu นานสองนานnaan-sɔ̌ɔng-naan

Nhóm những cô gái đó đã ngồi thì thầm và cười khúc khích với nhau trong một thời gian dài.

2Thán từA2

tiếng cười khúc khích

từ tượng thanh miêu tả tiếng cười khúc khích hoặc cười khẽ; được dùng trong văn viết để biểu đạt điệu cười như vậy

Ví dụ

ในnai หนังสือการ์ตูนnǎng-sʉ̌ʉ-gaa-dtuun มีmii เสียงหัวเราะsǐiang-hǔua-rɔ́คิกคิกkík-kík

Trong cuốn truyện tranh, có âm thanh tiếng cười "kik kik".

Thêm 3 ví dụ

ฉันchǎn ได้ยินdâi-yin เสียงsǐiang คิกคิกkík-kík ดังdang มาจากmaa-jàak หลังlǎng พุ่มไม้pûm-máai

Tôi nghe thấy tiếng "kik kik" phát ra từ phía sau bụi cây.

เวลาwee-laa เพื่อนpʉ̂ʉan ส่งsòng มุกตลกmúk-dtà-lòk มาmaa ฉันchǎn มักจะmák-jà พิมพ์pim ตอบdtɔ̀ɔp ไปbpai ว่าwâa คิกคิกkík-kík

Khi bạn tôi gửi một câu đùa, tôi thường nhắn lại là "kik kik".

ตัวละครdtuua-lá-kɔɔn ในnai นิยายní-yaai หัวเราะhǔua-rɔ́ออกมาɔ̀ɔk-maa เป็นbpen เสียงsǐiang คิกคิกkík-kík เพื่อpʉ̂ʉa แสดงsà-dɛɛng ความขบขันkwaam-kòp-kǎn แบบbɛ̀ɛp เขินอายkə̌ən-aai

Nhân vật trong cuốn tiểu thuyết đã phát ra tiếng "kik kik" để thể hiện sự thích thú đầy e thẹn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

kík

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

คิกkíkkhúc khích khe khẽPhần 1

+

คิกkíkkhúc khích khe khẽPhần 2

คิกคิกkík-kíkmột cách khúc khíchTừ

Từ liên quan

1một cách khúc khích

Từ đồng nghĩa

คิกคักkík-kák

[động từ] cười khúc khích
tiếng cười khúc khích
tiếng cười khúc khích (từ tượng thanh)
cười khúc khích; cười khe khẽ

2tiếng cười khúc khích

Gần nghĩa

ฮิฮิhí-hí

hi hi

ฮ่าๆๆhâa hâa hâa

ha ha ha (tiếng cười)

คริคริkrík-rí

hehe; hihi

หึหึhʉ̀-hʉ̀

hì hì; cười khúc khích

Chữ Thái

Từ blog

คิกคิก

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Cao

Phân tích từ

Từ liên quan

1một cách khúc khích

Từ đồng nghĩa

2tiếng cười khúc khích

Gần nghĩa