กิโล (gì-loo) — ký lô (kilôgam)

Ý nghĩa

1Danh từA2

ký lô (kilôgam)

từ chỉ đơn vị không chính thức dùng để chỉ một kilôgam

Ví dụ

แม่mɛ̂ɛ ซื้อsʉ́ʉ ส้มsôm มาmaa1กิโลgì-loo

Mẹ đã mua một ký cam.

Thêm 3 ví dụ

ตลาดdtà-làat นี้níi ขายkǎai ทุเรียนtú-riian กิโลละgì-loo-lá เท่าไหร่tâo-rài

Sầu riêng ở chợ này giá bao nhiêu một ký?

พ่อpɔ̂ɔ บอกให้bɔ̀ɔk-hâi ซื้อsʉ́ʉ เนื้อหมูnʉ́ʉa-mǔu สองsɔ̌ɔng กิโลgì-loo สำหรับsǎm-ràp ทำแกงtam-gɛɛng

Bố bảo tôi mua hai ký thịt lợn để nấu cà ri.

ถ้าtâa ซื้อsʉ́ʉ ข้าวสารkâao-sǎan ทีละtii-lá ห้าhâa กิโลgì-loo จะjà ประหยัดbprà-yàt กว่าgwàa ซื้อsʉ́ʉ ถุงtǔng เล็กlék

Nếu bạn mua gạo theo túi năm ký, sẽ rẻ hơn là mua những túi nhỏ.

2Danh từA2

ký lô; cây số (kilômét)

từ chỉ đơn vị không chính thức dùng để chỉ một kilômét

Ví dụ

บ้านbâan อยู่yùu ห่างhàang โรงเรียนroong-riian สองsɔ̌ɔng กิโลgì-loo

Nhà tôi cách trường hai cây số.

Thêm 3 ví dụ

วิ่งwîng ไปbpai อีกìik ครึ่งkrʉ̂ng กิโลgì-loo ก็gɔ̂ถึงtʉ̌ng ป้ายรถเมล์bpâai-rót-mee

Chạy thêm nửa cây số nữa là bạn sẽ đến trạm xe buýt.

จากที่jàak-tîi นี่nîi ถึงtʉ̌ng ตลาดdtà-làat ประมาณbprà-maan ห้าhâa กิโลgì-loo

Từ đây đến chợ khoảng năm cây số.

ถนนtà-nŏn เส้นsên นี้née ยาวyaao สิบsìp กว่าgwàa กิโลgì-loh ขับkàp ช้าๆcháa cháa จะjà ปลอดภัยbplòt pai กว่าgwàa

Con đường này dài hơn mười cây số; lái xe chậm sẽ an toàn hơn.

3Lượng từA2

lượng từ: kilôgam; kilômét (không chính thức)

lượng từ đi kèm với số từ để chỉ kilôgam hoặc kilômét trong văn nói không chính thức

Ví dụ

ลองlɔɔng ชั่งchâng ดูสิduu-sì ปลาbplaa ได้dâai สองsɔ̌ɔng กิโลgì-loo

Thử cân xem; con cá nặng hai ký.

Thêm 3 ví dụ

บ้านbâan ฉันchǎn ห่างhàang จากjàak ตลาดdtà-làat ประมาณbprà-maan ห้าhâa กิโลgì-loo

Nhà tôi cách chợ khoảng năm cây số.

กล้วยglûuai หนึ่งnʉ̀ng หวีwǐi หนักnàk เกือบgʉ̀ʉap หนึ่งnʉ̀ng กิโลgì-loo

Một nải chuối nặng gần một ký.

เช้านี้cháao-níi ฉันchǎn วิ่งwîng ไปbpai เจ็ดjèt กิโลgì-loo ในnai เวลาwee-laa ห้าสิบhâa-sìp นาทีnaa-tii

Sáng nay tôi đã chạy bảy cây số trong năm mươi phút.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

gì

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Chữ Thái

Từ blog

กิโล

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Từ liên quan

2ký lô; cây số (kilômét)

Biến thể · Chuẩn